Capítulo Dezoito: Desgraças Consecutivas na Cidade de Bianzhou
Com um leve som de “clang”, uma flecha com a ponta enegrecida foi detida pela magia de Yu Nian; ao tocar a ponta da flecha na luz dourada, ela se desfez instantaneamente em um pó fino.
— Fique longe dela.
Yu Nian voou até Qi Beichen, puxando a barra do seu manto para trás.
Só então Qi Beichen percebeu o que acontecia; observando o pó negro no chão borbulhar e corroer, exclamou:
— Alguém prenda esse homem! Não deixem que ele escape!
O assassino oculto nas sombras, ao ver que sua flecha não atingira o alvo, tentou mudar de posição para fugir.
Diante de Sua Alteza, o Príncipe Huai, experiente no campo de batalha, uma única chance era tudo o que ele tinha — e se errasse, não teria outra.
Mas aquela luz dourada...
Mesmo o assassino experiente hesitou por um breve instante, só para, ao ouvir o comando de Qi Beichen, tentar fugir ainda mais rápido, embora fosse interceptado.
— Quem te enviou?
Qi Beichen já tinha uma resposta em mente, mas precisava de provas.
[Hospedeiro! Prenda-o!] O espectro do coelho 3567 puxava violentamente a boca do assassino. [Ele quer se matar!]
Mais uma luz dourada cortou o ar; o assassino percebeu que estava paralisado.
Yu Nian voou até ele e, com suas garras, forçou a abertura da boca do homem, sem a menor delicadeza, deixando quatro feridas profundas. Ao abrir a boca, caiu um comprimido.
— Ji ji ji ji ji! (Ainda preciso contar comigo mesmo.)
Yu Nian exibiu um ar satisfeito para Qi Beichen, que, embora não entendesse as palavras, sorriu e elogiou prontamente aquela expressão convencida:
— Senhor Meio-Immortal, você é o melhor.
Yu Nian: Hehe.
— Vigiem-no bem — Qi Beichen disse, enquanto desencaixava rapidamente o queixo do assassino e ordenava a seus guardas pessoais: — Use qualquer meio necessário, descubram quem está por trás disso.
— Sim!
Eles arrastaram o assassino embora, seus pés arrastando pelo chão, a boca aberta e os olhos cheios de pavor.
Ele claramente viu... aquele pássaro ao lado do Príncipe Huai, cujos olhos lançavam raios dourados!
Uma criatura demoníaca... era um monstro!
O golpe duplo no corpo e na mente deixou o assassino incapaz de resistir, e ele logo revelou tudo.
— Um homem mascarado veio negociar comigo no Palácio Noturno. Não costumamos investigar a identidade do contratante...
Yu Nian impacientemente voou em sua direção, e o homem recuava apressadamente.
— Eu... eu vi uma marca na espada desse homem! — disse com urgência, a ferida na boca se abrindo novamente. Seu medo daquela ave havia atingido o auge.
— Que marca?
Qi Beichen segurou Yu Nian de volta e prosseguiu com as perguntas.
— Uma... uma...
O assassino esfregou a cabeça, como se tentando recuperar a memória.
— Parece uma flor vermelha... — ele respondeu, temendo que a resposta não fosse satisfatória. — Estava escuro, e ele estava muito alerta, eu só pude olhar uma vez.
Ao continuar, sua expressão desmoronou:
— O homem que me contratou para assassinar o governador desastroso de Bianzhou... Eu nem sabia antes que o governador era Sua Alteza, o Príncipe Huai!
Se soubesse, quem teria ousado?
Se não fosse por seu código profissional, ele teria atirado uma flecha e fugido, fosse atingisse ou não. Mas foi ofuscado por aquela luz dourada e acabou capturado ali.
Qi Beichen segurou Yu Nian, que ainda queria avançar.
— Já entendi.
Yu Nian: Oh, que esperto! Ainda nem comecei a agir!
Qi Beichen se afastou dali com ele. Quando viram que ninguém os observava, Yu Nian sussurrou:
— De quem é essa marca?
— Uma flor vermelha... — Qi Beichen confirmou interiormente sua convicção. — A Flor Sangrenta, os guardas secretos do Príncipe Herdeiro.
[Então o Príncipe Herdeiro já está agindo contra o Quarto Príncipe!] 3567 operava freneticamente.
[Hospedeiro, tenha cuidado! Se o Quarto Príncipe morrer, nossa missão falhará!]
— Eu vou proteger você.
Yu Nian falou com seriedade, fazendo Qi Beichen sorrir.
— Claro que sei. Você me salvou a vida hoje! — Olhou para as asas de Yu Nian. — E parece que você já está bem melhor.
[Hospedeiro.] O pequeno detector de 3567 emitiu um aviso. [A trama do Príncipe Herdeiro é só parte do problema; sinto que algo pior está para acontecer.]
Enquanto Yu Nian permanecia vigilante, observando todas as pessoas se aproximando de Qi Beichen, a situação em Bianzhou chegou ao fim e eles se preparavam para retornar à capital, quando ouviram passos apressados dos soldados do lado de fora.
— Alteza!
— Alteza!
A tropa, que arrumava as bagagens para a retirada, parou imediatamente.
— O que houve?
O coração de Yu Nian apertou.
— Lá fora... lá fora... — o soldado que trazia a notícia chegou ofegante. — Muitas... muitas pessoas adoeceram!
Ninguém sabia exatamente quando começou; inicialmente, pensavam ser apenas um resfriado, e as pessoas buscavam remédios simples nas pequenas clínicas locais. Mas, após alguns dias sem melhora, a doença começou a manifestar sintomas estranhos em toda a população.
Uma peste eclodiu em toda Bianzhou.
Os guardas pessoais cercaram as áreas afetadas, mas não conseguiram conter a propagação da doença.
Os infectados apresentavam manchas vermelhas pelo corpo e febre alta persistente; sem tratamento imediato, em poucos dias seus corpos se corroíam até a morte dolorosa.
Na cidade de Bianzhou, havia poucos médicos, insuficientes para atender tantos doentes.
Além disso, a doença avançava rapidamente, e mesmo com tratamento, sem um antídoto eficaz, só era possível aliviar a dor e retardar a morte.
A cidade de Bianzhou, que havia finalmente renascido, parecia agora à beira do apocalipse.
— Esta peste chegou sem aviso algum...
[Hospedeiro...] 3567 consultou vários livros por conta do terror da situação. [Na história original, Bianzhou foi salva pelo Príncipe Herdeiro e pela heroína, com a sua ajuda, mas naquela Bianzhou não houve epidemia nenhuma.]
Yu Nian refletiu por um momento.
— Você está dizendo... que isso foi obra deles?
[Sim!]
3567 observava a expansão da sombra negra no painel, sem saber como explicar ao seu hospedeiro, que não podia ver o centro de controle do sistema. Então falou diretamente:
— Deve ser culpa daquele sistema maldito! O sistema pirata não se importa com causa e efeito; certamente, depois que a tentativa de assassinato do Príncipe Herdeiro falhou, eles recorreram a essa medida!
— O povo de Bianzhou é tão inocente...
Talvez fosse por causa desses cidadãos que sua energia espiritual havia sido restaurada, ou talvez, por estar próximo a Qi Beichen por tanto tempo, Yu Nian havia adquirido um pouco daquela compaixão pelo povo.
Ele se sentia muito mal.
— 3567, você sabe curar doenças?
— Eu... eu não sei... — 3567 baixou a cabeça, envergonhado, temendo que o hospedeiro o achasse inútil.
Era uma resposta esperada, mas ele falou de novo.
— Então, eu posso curar?
— Ah?
— Quero dizer, com meus poderes, será que posso curar essas pessoas?