Capítulo Cinco: No mundo moderno, agir assim levaria à prisão e condenação
Temendo que Xu Ruoyan, que estava embaixo, o ouvisse, Yu Nian só ousou protestar baixinho: "Me solta!"
"Um passarinho que deu tanto trabalho para ser capturado, como posso simplesmente soltar?"
Yu Nian: O quê?
Nos dias de hoje, se você fizesse isso, já estaria preso, sabia?!
Qi Beichen simplesmente sentou de pernas cruzadas no telhado, uma mão acariciando sua cabeça e, com a outra, virou o rosto dele em direção ao beco: "Já que está aqui, por que não assiste até o fim antes de ir embora?"
Yu Nian olhou com desprezo, seus olhinhos negros faiscando.
Um homem feito desse tamanho, e ainda tão fofoqueiro.
Mas agora, quem manda é ele, o que me resta é sossegar.
Em um instante, ficou quieto como uma galinha choca, aconchegando-se obedientemente no colo de Qi Beichen para ser acariciado.
"Parece que o tratamento que você recebe na casa do comandante Xu não é dos melhores."
Yu Nian levantou os olhos, confuso, sem entender como Qi Beichen chegara àquela conclusão.
Viu, então, o brilho zombeteiro no olhar dele e o leve sorriso no canto da boca.
Yu Nian: ...
A sensação era de que o que viria não seria coisa boa.
"Essas penas nem cresceram direito, o toque está muito aquém dos pássaros do meu palácio."
Yu Nian: O quê???!!!
Droga!
Se não gosta, então para de me acariciar, seu desgraçado!
Eu é que devia estar preocupado em perder algumas penas por sua causa, e você ainda vem me desprezar?
Yu Nian estava furioso, mas nada podia fazer.
Seu corpo e bico estavam completamente presos pelas mãos daquele homem, impossibilitado de se mexer ou retrucar.
Só restava protestar com o olhar, mas Qi Beichen simplesmente virou sua cabeça à força.
"Para de me encarar. Olhe lá embaixo. Com olhos tão pequenos, nem consigo ler o que quer dizer."
Yu Nian: O quê?
Quando eu virar gente, vou ter olhos enormes só para te assustar!
"Fique aqui, vou buscar o remédio para você!"
Lá embaixo, Xu Ruoyan advertia cuidadosamente o homem ferido, parecendo ainda preocupado, voltou-se e insistiu: "Não se mexa mais, espere só um instante."
Xu Ruoyan saiu apressada, mas Qi Beichen não o soltou. Yu Nian virou-se e o encarou: "Me solta! Me solta!"
"Qual é a pressa?"
Yu Nian viu o sorriso se alargar nos lábios dele e, de repente, Qi Beichen saltou do telhado, levando-o junto!
Sim, ele pulou direto para frente do terceiro homem. Vendo que o homem estava de olhos fechados, ainda o cutucou com o pé!
O homem então despertou. Olhou para eles, e Yu Nian também o encarou.
Homem e pássaro se entreolharam, ambos lendo a confusão nos olhos do outro.
"3567, o que é que está acontecendo com esse segundo homem?"
[Hospedeiro... não olhe para mim, eu... eu também não sei!]
3567, sentindo o olhar assassino e de desprezo de Yu Nian, estava quase em prantos.
Só podia fornecer informações superficiais do enredo; o resto, Yu Nian teria de descobrir sozinho.
"Ansan."
Qi Beichen fitou o homem e falou em tom grave.
Como é?
O segundo e o terceiro homem se conhecem?
Yu Nian virou-se para Qi Beichen, surpreso.
"Falhei em minha missão. Peço punição, senhor."
Ansan forçou-se a ajoelhar, mesmo ferido, pedindo desculpas a Qi Beichen.
"Não é necessário. Vamos ver o que ela pretende fazer."
"Sim, senhor!"
"Descanse e recupere-se, deite-se."
Qi Beichen atirou-lhe um frasco de remédio preto e, segurando Yu Nian que esticava o pescoço curioso, saltou com leveza, deixando o local.
Palácio do Príncipe de Huai.
Qi Beichen colocou Yu Nian sobre a mesa, alisando-lhe as penas: "Já pensou em morar aqui no Palácio do Príncipe de Huai?"
"Veja, os pássaros daqui nunca foram maltratados."
Seguindo o olhar de Qi Beichen, Yu Nian observou o salão: várias gaiolas com espécies raras de pássaros estavam distribuídas no grande salão do palácio.
Um alvoroço de chilreios sem fim.
O azar era que, por ser também um pássaro, Yu Nian conseguia entender tudo o que diziam.
"Olhem só, o príncipe trouxe o quê para casa? Que feio!"
"Pois é, todo preto, com penas secas e ralas, nada do brilho das nossas, coitado."
Os olhos de Yu Nian flamejaram. Quando ergueu a cabeça, a fêmea de bico vermelho ainda abriu as asas, exibindo suas penas macias e abundantes.
Yu Nian: O quê?
Malditas!
Quem aguenta isso?
Yu Nian semicerrando os olhos, observou o cadeado da gaiola das duas aves do amor: era um fecho por fora, não estava trancado.
Ele bateu as asas: "Abram caminho para o mestre!"
Qi Beichen ouviu a voz clara e cheia de raiva e ficou surpreso.
Logo soltou Yu Nian, observando com interesse.
O pássaro voou até a gaiola da ave do amor de bico vermelho e, com seu bico afiado, abriu o fecho.
Clique.
A gaiola se abriu.
Esperto!
Qi Beichen arqueou as sobrancelhas, curioso para ver o que mais ele seria capaz de fazer, sentando-se à vontade para assistir.
"Piu piu piu! (Não venha aqui!)"
O chilreio melodioso das aves do amor estava agora repleto de pânico. Sentiam o perigo instintivamente, encolhendo-se na borda da gaiola.
Hmpf, agora estão com medo?
Yu Nian esticou as pernas e fechou a porta da gaiola atrás de si.
Talvez fosse a primeira vez que entrava numa gaiola por vontade própria.
Qi Beichen já estava diante da gaiola, observando tudo com calma.
Depois de um tempo, arregalou seus olhos de fênix, surpreso, e logo sorriu, não contendo o riso.
Porque, pasmem, o pássaro estava perseguindo as aves do amor e arrancando-lhes as penas.
Vale lembrar: para essas aves, o que mais prezam são suas penas e seu canto melodioso.
"Piu piu piu piu! (Socorro, Príncipe de Huai!)"
As duas aves pulavam de um lado para o outro, mas não podiam escapar do destino de serem depenadas. Olhavam esperançosas para Qi Beichen, mas só encontraram o dono rindo às gargalhadas.
Admirava o resultado: penas espalhadas por todo lado e as duas aves do amor carecas, encolhidas uma na outra.
Yu Nian riu, sacudiu suas penas negras e estufou o peito.
"Piu piu piu! Piu piu piu! (Agora digam, quem é que está careca? Duas coisas feias!)"
Enquanto recolhia calmamente as penas pelo chão e as colava em si, olhava ameaçadoramente para que não se aproximassem.
Depois de colar as penas mais lisas e brilhantes, Yu Nian sacudiu as asas, exibiu o corpo e desfilou diante das duas aves do amor que tremiam de medo.
"Piu piu piu piu! (Estou bonito, não estou, suas aves peladas?)"