Capítulo 40: É Cidade Bunda, não Cidade Bunda

Negócios à vista? Que negócios? Que tipo de negócios eu teria?

Embora estivesse com a mente cheia de dúvidas, Luo Jiuying deixou de lado seu livro de medicina, levantou-se e saiu.

— Minha pequena, seu mestre está aqui. Que negócios são esses?

Bai Qianmo disse entusiasmada:
— Mestre, acabei de encontrar um paciente lá fora. Suspeito que seja um caso de calor tóxico ferindo o yin, decorrente de uma septicemia. Eles trouxeram muitas notas promissórias, o senhor poderá ganhar dinheiro!

— Ganhar dinheiro? — Luo Jiuying piscou, compreendendo instantaneamente. Sua pequena e preciosa aprendiz estava precisando de fundos. — Onde está o paciente?

— Chegará em breve. Mestre, como se trata o calor tóxico que fere o yin?

Luo Jiuying estava prestes a explicar o tratamento quando, de repente, lembrou-se de que só a tinha como discípula há um mês. Como ela poderia saber sobre "calor tóxico ferindo o yin"? Mesmo tendo aprendido algumas técnicas de acupuntura com o Médico Imperial Sun no palácio, ela não deveria ter tido contato com essa patologia.

— Minha pequena, como soube que o paciente sofre de calor tóxico ferindo o yin? — perguntou ele.

Bai Qianmo respondeu:
— Mestre, é apenas uma suspeita. Não tenho certeza, apenas deduzi com base nos sintomas do paciente.

Luo Jiuying sentiu um espasmo no canto da boca. "Eu ainda nem ensinei isso, e você já consegue deduzir a doença pelos sintomas?"

— Foi o Médico Imperial Sun quem lhe ensinou?

Bai Qianmo piscou. "Droga, vou ser descoberta. Em quem posso colocar a culpa?" Passando rapidamente pela mente todos que conhecia, ela deu um sorriso maroto:
— Mestre, sonhei com o lendário Zhang Sanfeng novamente ontem à noite. Foi ele quem me contou.

Luo Jiuying sentiu outro espasmo no lábio. "Muito bem! Esse Zhang Sanfeng realmente é capaz de tudo. Por que ele não aparece nos meus sonhos para discutir medicina comigo?" Como se tratava de alguém etéreo que só aparecia em sonhos, mesmo que duvidasse, Luo Jiuying não tinha como verificar.

— Pequena, venha comigo. — Luo Jiuying estendeu a mão, segurou a mãozinha de Bai Qianmo e levou-a para o escritório. Ele abriu a gaveta da mesa, retirou algumas notas promissórias e entregou-lhe: — Se não tiver dinheiro, peça ao seu mestre. Eu lhe darei.

Bai Qianmo recusou:
— Mestre, não quero suas notas. Quero ganhar meu próprio dinheiro para honrar o senhor, meu pai e minha mãe.

Luo Jiuying estacou, sentindo um nó na garganta. Em toda a sua vida, foi a primeira vez que uma criança de três anos o emocionou a ponto de quase chorar. Sua pequena aprendiz! Com apenas três anos, já dizia que queria ganhar dinheiro para honrá-lo, ao lado do Príncipe Regente e sua esposa. Como não se sentir tocado? Ele realmente não a mimava em vão.

Luo Jiuying guardou as notas, inclinou-se para pegar Bai Qianmo no colo e, enquanto caminhavam, começou a explicar detalhadamente como tratar o calor tóxico que fere o yin. Ao terminar, acrescentou:
— Minha pequena, essa condição não é fácil de curar, mas o método que descrevi é o mais eficaz, embora o tratamento seja longo.

— Mestre, quando o paciente chegar, o senhor poderia confirmar se é realmente calor tóxico e depois deixar que eu cuide do tratamento? O senhor pode ficar observando ao lado.

— Claro que sim, esta é uma ótima oportunidade de aprendizado.

Luo Jiuying caminhou até a porta carregando-a com carinho, ansioso para ver a situação do paciente. Seus sete irmãos mais velhos estavam empilhando leões de neve na entrada; eles não tinham esquecido que a oitava irmã queria dois leões de neve na porta, com dois bonecos de neve sentados sobre eles.

Pouco tempo depois, o jovem rapaz de fora da cidade chegou acompanhado pelos pais e pela irmã. Bastou um olhar para que Luo Jiuying percebesse que algo estava errado com a menina. Na medicina chinesa, preza-se a observação, audição, interrogação e palpação; a observação consiste em analisar a compleição. Como um mestre em medicina e artes marciais, Luo percebeu instantaneamente a desarmonia na saúde da menina.

Bai Qianmo apontou para a garota:
— Mestre, é aquela irmãzinha que está doente!

— Eu sei, a compleição dela está muito ruim.

Luo Jiuying colocou Bai Qianmo no chão, agachou-se diante da menina e tomou-lhe o pulso. Após perguntar sobre os sintomas, disse a Bai Qianmo:
— Minha pequena, este quadro é de fato um calor tóxico ferindo o yin, como parte de uma septicemia. Já lhe expliquei o tratamento. Vou aplicar a acupuntura primeiro para você observar, e depois você irá aviar os remédios.

— Entendido, mestre! — Bai Qianmo aproximou-se da menina e segurou sua mão: — Irmãzinha, não se preocupe, meu mestre vai curar você.

Os pais e o irmão da menina fizeram uma reverência de noventa graus diante de Luo Jiuying. O pai disse:
— Doutor Luo, nossa filha está em suas mãos.

Luo Jiuying olhou para os pais e disse com naturalidade:
— Tiveram sorte de encontrar minha pequena aprendiz. Trouxeram as notas promissórias?

Os sete irmãos: "!!!"
"Desde quando o velho Luo é tão ganancioso? Ele fez a mesma pergunta que Bai Qianmo!"

O pai da menina assentiu imediatamente:
— Trouxemos, trouxemos. Doutor Luo, quanto seria?

Luo Jiuying hesitou e olhou para Bai Qianmo. Ele não precisava de dinheiro, quem precisava era sua aprendiz. Ele queria ver quanto ela cobraria.

Bai Qianmo inclinou a cabeça, pensou um pouco e estendeu a mãozinha:
— Quinhentas taéis de prata.

O pai da menina deu um longo suspiro de alívio. Ainda bem que não pediram uma fortuna; a expectativa deles era muito maior que quinhentas taéis.

Luo Jiuying deu um leve puxão no canto da boca. "Você não precisa de dinheiro? Por que cobrou tão pouco?"

Bem, esqueça. O importante é que sua aprendiz esteja feliz.

— Pelos seus sotaques, vejo que são de fora. Como devo chamá-los? — perguntou Luo Jiuying ao pai da menina.

O homem respondeu respeitosamente:
— Doutor Luo, somos de fato estrangeiros, vindos da Cidade de Tigu. Meu sobrenome é Situ.

Ao ouvir isso, Bai Qianmo arregalou seus olhos brilhantes, abrindo a boca em um formato de "O".

— Cidade do Bumbum? Que nome estranho!

Luo Jiuying e os sete irmãos: "..."
A família Situ: "..."

— Hihi... — A menina não conseguiu conter o riso. — Irmãzinha, minha casa fica na Cidade de Tigu, não na Cidade do Bumbum.

Bai Qianmo retrucou:
— Cidade de Tigu ou Cidade do Bumbum, não dá na mesma?

Todos: "..."
"Calma, não dá para discutir com uma criança de três anos!"

"Família Situ da Cidade de Tigu!" Luo Jiuying pensou, sentindo um aperto no coração. "São muito ricos! A família mais rica de Tigu! Minha pequena, você cobrou barato demais! Mesmo que tivesse pedido cinco mil taéis, para os Situ de Tigu, isso seria apenas uma gota no oceano."

Luo sentiu pena por Bai Qianmo, perdendo uma oportunidade tão boa de ganhar dinheiro. No entanto, Bai Qianmo já tinha percebido que aquela família era abastada. Ela cobrou apenas quinhentas taéis propositalmente porque eles eram educados e tinham bom caráter. Conhecer pessoas assim poderia abrir portas para futuras parcerias comerciais. No futuro, para honrar seus pais e seu mestre, ela precisaria de recursos; não queria apenas falar em honra sem ter meios para agir.

Enquanto a menina tentava explicar que Tigu não era "bumbum", seu irmão a pegou no colo e, ao acariciar sua cabeça, notou que a febre dela tinha subido novamente. Sua expressão mudou:
— Pai, mãe, minha irmã está tendo outra crise!