Capítulo 34: Distorcer a realidade, é nisso que sou especialista

"Que falta de justiça! Como a vida é cruel para esta velha! Meu filho partiu para a fronteira e a minha nora já não me respeita mais. Venham todos ver esta mulher de coração perverso! Ela quer levar as minhas quatro netas para encontrar homens da rua. Venham todos julgar esta situação! É uma pena que o meu filho tenha se sacrificado pela estabilidade do país e acabado com uma esposa tão desavergonhada..."

Ye Mulin e Ye Munan franziram a testa, incrédulos. Aquela velha sabia inventar histórias como ninguém. O seu pranto e lamento atraíram imediatamente os vizinhos, que, ao verem a Senhora Bai chorar copiosamente, começaram a cochichar.

"Vejam só! Nunca imaginei que a Esposa do General, que parecia ser uma pessoa tão bondosa, fosse tão cruel a ponto de levar as filhas para encontrar amantes. Que falta de vergonha!"

"É verdade! O General Bai é um grande herói; uma mulher tão desavergonhada não merece estar ao lado dele. Deviam jogá-la no rio dentro de uma jaula de porcos."

"Não me parece... A Esposa do General mal sai de casa. Como vizinhos, nunca ouvimos a voz dela, apenas os gritos constantes da Velha Senhora Bai."

"Concordo. Já vi a Esposa do General; ela é muito reservada e educada, não parece ser esse tipo de mulher."

Dentro de casa, Nie Wenjing ouviu os gritos e franziu as sobrancelhas. Bai Qianmo deu um leve sorriso. Inverter os fatos, é? Pois bem, ela era especialista nisso. Que venha o público, veremos em quem acreditarão!

"Mãe, sente-se. Vou fazer uma maquiagem em você."

Nie Wenjing ficou confusa. Com a situação pegando fogo, por que se maquiar? Não seria melhor sair e explicar tudo?

Bai Qianmo puxou a mãe para se sentar enquanto revirava os seus cosméticos. "Mãe, se sair agora, não conseguirá explicar nada. As pessoas só acreditam no que veem. Quanto mais se justificar, mais acreditarão nela. Deixe-me cuidar do seu rosto e, depois, faremos assim..."

À medida que Bai Qianmo explicava, os olhos de Nie Wenjing brilhavam de admiração. Ela chegou a suspeitar se a filha não estaria possuída por algum espírito. Uma criança de três anos teria tamanha perspicácia? Nem o Imperador, em sua infância, seria capaz de tal feito.

Bai Qianmo começou a trabalhar, mas os pós e tintas de Nie Wenjing eram muito simples. Não havia problema; em seu espaço secreto, ela tinha tudo o que precisava. Sem que ninguém percebesse, pediu às irmãs: "Irmã mais velha, leve a segunda e a terceira para buscar um pouco de terra lá fora, mas sem que ninguém as veja."

"Está bem." Bai Qianqian, seguida por Bai Qianxue e Bai Qianling, saiu discretamente.

"Mãe, feche os olhos. Vou cuidar da área ao redor deles." Nie Wenjing obedeceu. Bai Qianmo tirou uma paleta de sombras do espaço e, com agilidade, criou hematomas roxos e azulados no rosto e nas mãos da mãe. Quando as irmãs voltaram, Bai Qianmo usou a terra para sujar as roupas de Nie Wenjing, dando-lhe o aspecto de quem acabara de ser espancada.

"Pronto! Mãe, pegue esta trouxa e comece a sua atuação!"

Ao olhar-se no espelho, a própria Nie Wenjing se assustou com o realismo. Ela sorriu levemente, pegou a trouxa, respirou fundo para entrar no personagem e, amparada pelas filhas, começou a sair do quarto mancando.

Lá fora, todos ficaram boquiabertos. Ye Mulin e Ye Munan se perguntaram: "O que aconteceu? Não ouvimos nada! Quem a machucou?"

A Senhora Bai engasgou com o próprio choro, quase sem ar. O mordomo e os criados também arregalaram os olhos; eles tinham visto a patroa em perfeitas condições momentos antes.

Ao verem o estado de Nie Wenjing, as murmurações cessaram. Ela era a Esposa do General; quem ousaria feri-la dentro da mansão? Nie Wenjing, concentrada, deixou as lágrimas rolarem, deixando Bai Qianmo admirada. Era uma atuação digna de um prêmio.

"Senhora", disse Nie Wenjing entre soluços, "sei que nunca gostou de mim e que quer que eu morra para que Junhong possa casar-se novamente e lhe dar um neto. Assim que ele partiu, a senhora começou a me perseguir e a me agredir. Eu não suporto mais. Eu sairei, como deseja. Se diz que não sou filial, eu lhe digo que sempre a obedeci, sem nunca revidar ou reclamar. O que mais quer de mim? Veja o estado em que me deixou; acaso levantei um dedo contra a senhora? Se quer que eu morra, que assim seja, morrerei longe daqui para não manchar o seu nome. Como só se importa com netos e vê as minhas filhas apenas como um estorvo, levarei as quatro comigo. Deixo o caminho livre para a nova esposa..."

A Velha Senhora Bai ficou tão furiosa que quase teve um colapso. "Você mente! Sua língua maldita! Quando foi que eu te toquei?"

"Senhora", respondeu Nie Wenjing, chorando ainda mais, "acaso eu mesma causaria esses ferimentos? Não sou louca para me machucar."

"Há tantas pessoas aqui! Não inverta os fatos! Pergunte a eles se eu a toquei!"

"Eles são seus empregados, é claro que a defenderão. Se não o fizessem, como poderiam continuar trabalhando aqui?"

Os vizinhos concordaram: "Faz sentido."

A Velha Senhora Bai apontou para Ye Mulin e Ye Munan: "Eles são os jovens nobres do palácio, eles viram! Eu a toquei?"

Ye Mulin deu de ombros: "Senhora Bai, sua memória é realmente surpreendente. Se não tivéssemos chegado a tempo, a Esposa do General provavelmente nem conseguiria estar de pé agora."

Ye Munan suspirou: "É lamentável, Senhora Bai. Ela é sua nora, lhe deu quatro netas... que ódio é esse para tamanha crueldade?"

A Velha Senhora Bai estava estupefata. Eles estavam mentindo descaradamente! Ela nunca a tinha tocado! Mas Ye Mulin e Ye Munan apenas devolveram o gesto.

Os vizinhos, agora convencidos, comentavam: "Eu disse! Ela parece tão gentil, como poderia ser uma mulher desavergonhada?"

"Aquela velha é terrível! Fez-nos acreditar em suas mentiras. A verdadeira vilã é ela!"

"Que horror, acusar os outros sendo ela a culpada!"

A Velha Senhora Bai, tomada pela raiva e pelo desespero, sem ter como se explicar, revirou os olhos e fingiu desmaiar.