Capítulo 39: O que importa é ganhar dinheiro
O proprietário da loja de roupas ficou atônito, mas não disse nada.
O jovem forasteiro piscou os olhos: "Então, quanto você quer por ela?"
Bai Qianmo olhou para o jovem com uma expressão adorável e infantil: "Moço bonito, eu também gosto muito deste vestido, gosto demais. No meu coração, ele vale quinhentas moedas de prata."
Os sete irmãos ficaram boquiabertos. Era possível pedir um preço assim? Aprenderam algo novo hoje.
O jovem forasteiro arregalou os olhos, com a boca aberta em formato de "O": "Você está sendo gananciosa! Eu te dou, no máximo, cem moedas. Você comprou por oitenta, com cem você ainda lucra vinte!"
"Você acha que eu pareço alguém que precisa de vinte moedas de prata? Nem tente negociar por cem. Este é um presente que meu quarto irmão me deu. Presentes têm preço, mas o amor não tem valor, entende? Por quinhentas moedas, eu ainda nem teria coragem de vender!"
O jovem ficou estupefato. Se não tivesse visto com os próprios olhos, teria suspeitado de que alguém estivesse por trás da menina, ensinando-a a dizer tais coisas.
Uma criança de dois ou três anos poderia dizer algo assim? Poderia se expressar com tanta clareza? Era quase impossível!
Os sete irmãos também estavam paralisados; a oitava irmã era realmente uma negociante nata!
O quarto irmão sentiu-se reconfortado. Aquela frase sobre o presente ter preço, mas o amor não ter valor, aqueceu-o da cabeça aos pés.
Bai Qianmo inclinou a cabecinha e perguntou: "Irmão mais velho, você quer o vestido ou não? Se não quiser, vamos embora!"
"Não vá." O semblante do jovem forasteiro mudou, e ele olhou com compaixão para a pequena que segurava pela mão.
Então, com um olhar suplicante, disse a Bai Qianmo: "Por favor, você poderia ceder este vestido para a minha irmã por cem moedas? Ela está doente, muito doente, e eu só quero dar este vestido a ela para que se sinta feliz."
"Se você tem tanto dinheiro para comprar um vestido, por que não usa para pagar o tratamento dela?"
O olhar do jovem entristeceu-se: "Viemos à capital para tratar a minha irmã, mas muitos médicos disseram que não podiam fazer nada. Minha irmã sofre todos os dias, às vezes o corpo todo queima em febre e ela fica delirando. Para fazê-la feliz, pensei em comprar um vestido bonito..."
O jovem não conseguiu continuar; não ousava falar a verdade na frente da irmã. Se não encontrassem um médico de grande habilidade logo, não era certo que ela sobreviveria até o fim do ano.
Bai Qianmo olhou para a menina de rosto pálido e, ainda assim, balançou a cabeça com firmeza: "Não posso. Embora eu tenha muita pena dela, um presente dado pelo meu irmão não pode ser transferido. Mas posso examiná-la."
Dito isso, Bai Qianmo estendeu a mãozinha e segurou o pulso da menina, sentindo-lhe a pulsação. Assim que tocou o pulso, percebeu que a temperatura da menina estava elevada.
O jovem forasteiro observava Bai Qianmo com desconfiança. Aquela menininha entendia de medicina? Quantos anos ela tinha? Parecia ainda mais nova que a sua irmã. Não seria uma charlatã de rua?
Bai Qianmo perguntou: "Irmãzinha, você sente a boca e os lábios secos?"
A menina, como se estivesse sob um feitiço, assentiu.
"Sente o intestino preso? A urina curta e avermelhada? Tem sede e prefere bebidas geladas?"
A menina: ??? Não entendeu nada.
Já o jovem forasteiro que segurava a mão da menina parecia ter visto um fantasma, encarando Bai Qianmo com total descrença. Após recuperar o fôlego, o jovem respondeu pela menina: "Sim, todos esses sintomas estão corretos. Como você sabe disso? Você realmente entende de medicina?"
Bai Qianmo sorriu: "Um pouco. Irmãzinha, coloque a língua para fora para eu ver."
A menina obedeceu. A língua estava escarlate com uma saburra seca, e a pulsação era fraca e rápida.
Bai Qianmo franziu a testa. Ela suspeitava, inicialmente, que a menina sofresse de septicemia, ou o que na medicina chinesa chamam de "veneno purulento no sangue". Seus sintomas eram de calor tóxico ferindo o yin. Era um caso complicado.
A septicemia ocorre quando bactérias entram na circulação sanguínea, proliferam-se e geram toxinas, causando uma série de reações inflamatórias. Tratar apenas com medicina chinesa seria difícil; seriam necessários antibióticos eficazes. Talvez a menina tivesse encontrado um médico chinês muito habilidoso que conseguiu controlar o quadro, mas sem eliminar a causa raiz.
Ela tinha antibióticos em seu espaço pessoal, mas não ousava retirá-los facilmente. Aquilo era um dilema.
Teve uma ideia. Poderia levá-la de volta para o seu mestre tratar, e ela mesma adicionaria antibióticos orais à comida da menina secretamente. Talvez pudesse salvar sua vida.
Bai Qianmo consolou-a: "Irmãzinha, não tenha medo! Meu mestre é um médico muito habilidoso, ele certamente poderá curá-la, mas..."
O jovem perguntou, tenso: "Mas o quê?"
"Mas vocês trouxeram dinheiro suficiente? O tratamento pode custar bastante."
Os sete irmãos contorceram os lábios; ela realmente não conseguia falar três frases sem mencionar dinheiro.
O jovem suspirou aliviado: "Trouxemos, trouxemos sim. Viemos preparados com muitas notas promissórias justamente para o tratamento da minha irmã."
Bai Qianmo abriu um largo sorriso: "Ótimo! Então venham comigo, vou levá-los ao meu mestre."
Ye Muchen: "Oitava irmã, não vamos mais à loja de ervas medicinais?"
"Sétimo irmão, o que é mais importante: uma vida humana ou passear? Podemos passear qualquer dia." Bai Qianmo pensou silenciosamente: "Ganhar dinheiro não é uma oportunidade que aparece sempre. Para mim, ganhar dinheiro é o mais importante!"
Não havia jeito. Embora o Imperador lhe tivesse presenteado com muito dinheiro, tudo fora guardado pelo seu pai. Era como o dinheiro que as crianças ganham no Ano Novo: entregue aos mais velhos para guardar, e se um dia voltaria para as suas mãos, era um mistério. Além disso, seu pai e sua mãe a criavam, e ela não teria coragem de pedir aquele dinheiro de volta. Precisava ganhar o seu próprio para honrá-los. O dinheiro era a base de segurança de uma mulher.
Ye Mulin interveio: "Vamos voltar primeiro. Procuraremos o Doutor Luo para ver se ele tem meios de tratar esta menina."
Ao ouvir isso, o jovem forasteiro arregalou os olhos: "Irmão, este Doutor Luo a quem se refere seria o mestre Luo Jiuying?"
"Exatamente."
"Ah! Minha irmã está salva! Finalmente encontramos o Doutor Luo, que notícia maravilhosa!"
Bai Qianmo ficou confusa: "Hã? Vocês vieram procurar pelo meu mestre?"
"Sim, soubemos que o Doutor Luo possuía uma habilidade médica extraordinária e que talvez pudesse curar minha irmã, por isso viajamos de tão longe. Com medo de que ela não resistisse, trouxemos até um médico particular conosco."
Bai Qianmo entendeu. Com razão o quadro da menina estava controlado; o médico particular deles devia ter algum nível de competência. Caso contrário, a menina já teria morrido de febre ou ficado com sequelas cerebrais.
Ye Mulin pegou a mãozinha de Bai Qianmo: "Vamos, vamos para casa e levá-los ao Doutor Luo."
O jovem forasteiro estava cheio de gratidão: "Muito obrigado a todos os jovens mestres e à pequena senhorita. Mas gostaríamos de voltar à estalagem para buscar nossos pais."
"Não se preocupe com formalidades. Busquem seus pais e dirijam-se diretamente à Mansão do Regente."
Dito isso, Ye Mulin abaixou-se, pegou Bai Qianmo no colo e saiu da loja de roupas.
De volta à mansão, Bai Qianmo mal podia esperar para encontrar Luo Jiuying.
"Mestre! Mestre, cheguei! Temos um novo negócio!"
Luo Jiuying, que lia em seu escritório: ???