Capítulo 181: Que Vergonha!

Embora Shi Nanyue estivesse profundamente irritada e furiosa, ela precisou conter a raiva que sentia. Ergueu o olhar para a velha senhora Shi e, tentando manter um tom calmo, disse:
— Mamãe, a senhora se enganou. Esta foto de costas não é da Shengbao, é da An’an. O senhor Ouyang pode confirmar isso pessoalmente!

A velha senhora Shi sentiu uma pontada de dor de cabeça. Pressionou as têmporas e voltou-se para a empregada ao lado:
— Vá chamar a sobrinha-neta.

Sobrinha-neta.
Mais uma vez, esse título!
Shi Nanyue achou a forma como a mãe se referia a ela extremamente desagradável. Mesmo que Tang An fosse apenas a neta por parte de filha da família Shi, havia necessidade de enfatizar tanto o "sobrinha-neta"?

A governanta Wang assentiu e saiu prontamente. Pouco tempo depois, retornou acompanhando Tang An.
Tang An trocou um olhar rápido com Shi Nanyue e dirigiu-se à matriarca:
— Vovó, a senhora me chamou?

A velha senhora Shi franziu o cenho:
— Quero que me explique. O que há com essa foto de costas?

Tang An começou o seu relato:
— É o seguinte, vovó. No verão passado, eu e Xiaoman viajamos para a cidade A e, por acaso, um transeunte tirou essa foto. Ela acabou indo parar na internet. A princípio, o assunto tinha morrido ali, mas o senhor Ouyang descobriu. Para me encontrar, ele investiu muito dinheiro em anúncios naquela plataforma...

Tang An falava lentamente. Na sua própria mente, ela era a salvadora do senhor Ouyang e a verdadeira dona daquela imagem. Ninguém a tiraria desse papel.

A expressão da velha senhora Shi tornou-se sombria:
— An’an, seja honesta comigo. Essa foto é realmente sua?
Os olhos de Tang An encheram-se de lágrimas instantaneamente:
— Vovó, a senhora não confia em mim?

Tang An sentiu sua dignidade ser ferida. "Velha senhora parcial e detestável!", pensou. Ela não conseguia entender como existiam parentes tão injustos no mundo. "Por que essa velha não morre logo?"

A velha senhora Shi continuou:
— Embora eu esteja velha, meus olhos ainda funcionam bem. A pessoa nessa foto não é você, é a Shengbao! Além disso, conheço o caráter da Shengbao; ela não é do tipo que inventa coisas.

"Que maravilha! Jiang Ning não é do tipo que inventa coisas!", pensou Tang An, sentindo um frio percorrer sua espinha.
— Vovó, por acaso a senhora acha que eu sou esse tipo de pessoa? Posso jurar pelos céus que a pessoa na foto sou eu! A senhora não pode ser tão parcial só porque a Shengbao é sua neta legítima!

Era a primeira vez que Tang An trazia o tema da parcialidade abertamente. Ela não suportava mais! Shi Nanyue, sentindo que a filha era injustiçada, também interveio com os olhos marejados:
— É verdade, mamãe! Mesmo que a senhora goste mais da Shengbao e não vá com a cara da nossa An’an, não pode ser tão parcial assim!

A velha senhora Shi estava realmente indignada. Antes, ela achava que Tang An era apenas um pouco mimada. Mas agora, a situação ia além da rebeldia; ela estava tentando roubar algo que pertencia à própria prima.

— O que significa dizer que sou parcial? — retrucou a velha senhora, franzindo o cenho. — Xiaoyue, observe bem. Essa pessoa é realmente a An’an? Digo-lhes uma coisa: se não quiserem passar vergonha, cancelem a festa de aniversário e expliquem a verdade na internet! Caso contrário, isso trará consequências terríveis para a An’an.

Cancelar a festa era a única forma de minimizar os danos.

— Mamãe, a senhora tem medo de que, durante a festa, o senhor Ouyang desmascare a Shengbao e ela passe vergonha, não é? A senhora é parcial! — disparou Shi Nanyue. — Não vou cancelar a festa. Se a Shengbao tem medo de passar vergonha, que não compareça! Ela e An’an são irmãs de sangue. Embora ela tenha errado, a An’an não é alguém que guarda rancor e explicará tudo na internet para que ninguém ataque a Shengbao.

Elas não só manteriam a festa, como fariam questão de que o assunto ficasse famoso. Fariam com que todos vissem a verdadeira face de Jiang Ning!

— Eu comparecerei à festa no horário marcado — disse Jiang Ning, que acabara de entrar no recinto carregando Chuyi.

A velha senhora Shi olhou para ela:
— Shengbao.
Jiang Ning aproximou-se e deu um sorriso suave:
— Vovó, este é um assunto entre mim e minha prima. Por favor, não se envolva, nós resolveremos sozinhas.

A velha senhora assentiu e voltou-se para Shi Nanyue:
— Xiaoyue, já que é assim, não vou tentar convencê-las. Só espero que não se arrependam depois!

Ainda havia tempo de recuar antes que a identidade de "Sheng Tang" na internet fosse revelada. Mas, se a festa ocorresse e o senhor Ouyang fosse convidado, Tang An não teria saída.

— Mamãe, a festa nem aconteceu ainda, quem vai se arrepender é algo que não se pode prever!

A velha senhora suspirou, sem vontade de continuar a discussão. Shi Nanyue, também cheia de raiva, disse:
— Mamãe, se não há mais nada, eu e An’an vamos voltar para o nosso pavilhão.
A velha senhora fez um gesto de dispensa.

Após a saída delas, a velha senhora segurou a mão de Jiang Ning:
— Shengbao, você foi injustiçada. Como não me contou sobre algo tão grave?
— Não me sinto injustiçada, vovó. É apenas um detalhe, nem dei importância — respondeu Jiang Ning, apertando a mão da senhora. — A propósito, a foto era apenas de costas, como a senhora sabia que era eu?
— Eu reconheceria minha própria neta de longe! Além disso, confio em você. Sei que não é uma criança vaidosa que inventa coisas.
— Obrigada, vovó — Jiang Ning a abraçou. A sensação de ser verdadeiramente confiada era maravilhosa.

...

Assim que Tang An chegou ao seu pavilhão, quebrou um vaso de porcelana antiga.
— An’an, acalme-se! — pediu Shi Nanyue, tentando consolá-la.
— Mamãe, como quer que eu me acalme? Eu sou a verdadeira salvadora do senhor Ouyang! Viu como a vovó agiu? Parecia que eu tinha roubado algo daquela camponesa! Ela ainda exigiu que eu pedisse desculpas!

Tang An sentia-se cada vez mais triste. Era sua própria avó, mas ela estava do lado de Jiang Ning sem nem ouvir os fatos. Era desolador.

— An’an, este não é o momento para raiva. Prepare-se para a festa. Quanto mais você brilhar, mais aquela camponesa passará vergonha!

Um brilho surgiu nos olhos de Tang An, que estreitou o olhar:
— Mamãe, a senhora tem razão. Mesmo que a velha seja parcial, o que importa? Quando a festa acontecer, quem passará vergonha será aquela camponesa.

Shi Nanyue sorriu:
— Exatamente. Convidaremos todas as famílias influentes da capital. Desmascararemos a farsa dela na frente de todos! Veremos como ela terá coragem de continuar vivendo nesta cidade.

Naquele dia, não seria apenas Jiang Ning a passar vergonha. A velha senhora Shi também seria humilhada. Ela esperaria. O quanto a velha senhora confiava em Jiang Ning agora seria o tamanho do seu arrependimento no dia da festa.