Capítulo 145: O lobo realmente chegou, e Song Haoran não resistiu!
Ao terminar de falar, o rosto de Tang An estava coberto de satisfação.
Ela conhecia Wanyan, discípula de Feng Yu.
Será que Jiang Ning conhecia?
Se Jiang Ning quisesse ver Wanyan, teria que se virar sozinha!
Ter a chance de conhecer Wanyan era sorte que Jiang Ning só teria após muitas vidas; não precisava nem pensar, Jiang Ning certamente estava muito emocionada agora.
Jiang Ning desviou levemente o olhar para Tang An e disse: “Obrigada, mas não tenho muito interesse em Wanyan.”
Tang An ficou atônita.
Não tem interesse em Wanyan?
Quem acreditaria nisso?
Afinal, era Wanyan!
Alvo de bajulação de inúmeros nobres da capital.
Estava fingindo.
Jiang Ning só podia estar fingindo.
Estava com inveja dela, inveja porque conhecia Wanyan e Jiang Ning não, então fingia não ter interesse.
Gente assim era mesmo repulsiva.
Ao ouvir Jiang Ning, até mesmo Shi Mubai lançou-lhe um olhar, claramente intrigado.
Como poderia haver alguém no mundo que não se interessasse por Feng Yu?
Mas Shi Mubai não pensou mais sobre isso.
Tang An sorriu, disfarçando: “Tudo bem, Shengbao, já que não tem interesse em Wanyan, não vou insistir.”
E então acrescentou: “Mas, Shengbao, se algum dia quiser ver Wanyan, pode me dizer a qualquer momento, somos melhores amigas.”
Tang An fez questão de enfatizar a última frase.
Ela e Wanyan eram melhores amigas.
“Está bem.” Jiang Ning assentiu levemente.
Tang An pegou o outro presente das mãos da Sra. Li e se aproximou de Jiang Ning: “Shengbao, este é o seu presente. Também é uma pintura do mestre Feng Yu. Espero que goste.”
Jiang Ning recebeu a caixa: “Obrigada.”
Tang An respondeu sorrindo: “Somos todas irmãs, não precisa agradecer.”
Jiang Ning entregou a caixa ao mordomo ao lado: “Zhang, por favor, guarde para mim.”
“Sim, senhorita Sun.”
Jiang Ning abraçou o filhote em seus braços: “Vamos, Chu Yi, vamos para o quarto.”
Tang An franziu levemente as sobrancelhas.
Que camponesa mais fingida!
Se fosse outra pessoa que recebesse uma pintura de Feng Yu, estaria nas nuvens de felicidade.
Mas Jiang Ning… nem sequer reagiu!
A pintura de Feng Yu, para ela, parecia não valer mais que um cachorro vira-lata!
Estaria Jiang Ning menosprezando a obra de Feng Yu?
Aquela ordinária claramente não a respeitava como irmã!
Quando todos saíram do salão, Tang An aproximou-se de Shi Mubai, sentindo-se injustiçada: “Mubai, você acha que Shengbao não gosta de mim?”
Shi Mubai ficou surpreso: “An’an, por que pergunta isso?”
Com os olhos avermelhados, Tang An respondeu: “Eu a apresentei para conhecer Wanyan e ela não quis. Dei-lhe a pintura do mestre Feng Yu e ela pareceu não se importar…”
“An’an, não pense demais. Talvez ela só não tenha noção, não sabe quem é Feng Yu,” consolou Shi Mubai.
Jiang Ning vivia no campo, era compreensível que não conhecesse Feng Yu.
Afinal, no campo, quantos agricultores entendem de pintura tradicional chinesa?
Quantos agricultores sabem quem é Feng Yu?
Tang An fungou: “Mas já disse a ela que o mestre Feng Yu é um grande pintor, mesmo assim ela não ligou. Mubai, não tente me consolar, Shengbao realmente não gosta de mim.”
Shi Mubai levantou os olhos na direção por onde Jiang Ning saíra.
Tang An fazia algum sentido.
Mesmo depois de saber do prestígio social do mestre Feng Yu, Jiang Ning continuava desdenhando suas obras — claramente provocando Tang An.
A menos…
A menos que Jiang Ning, assim como Tang An, fosse muito próxima de Wanyan e tivesse fácil acesso às pinturas do mestre Feng Yu.
Mas seria possível?
Jiang Ning, recém-chegada do campo, como poderia, como Tang An, ter contato com alguém como Feng Yu?
Pensando nisso, Shi Mubai franziu as sobrancelhas.
Se não fosse pela observação de Tang An, nem teria percebido que Jiang Ning era tão astuta.
Ao notar a expressão de Shi Mubai, Tang An ergueu ligeiramente as sobrancelhas.
Ótimo.
Muito bom.
Parece que agora, para Shi Mubai, Jiang Ning não valia nada.
Jiang Ning levou Chu Yi para o quarto.
O mordomo já havia providenciado uma caminha, suprimentos, leite de cabra e ração para cães.
Jiang Ning nunca teve um cachorro antes, mas já cuidara de um gato em Cidade A, embora Xiao Bai fosse de Shen Jingnian, então tinha alguma experiência. Depois de acomodar Chu Yi na caminha, preparou leite para ele.
--
Terceiro dia do ano novo.
O sol brilhava forte. Jiang Ning, o Sr. Jiang, a Sra. Shi e a Sra. Si levaram Chu Yi para passear no parque.
Logo na entrada, encontraram uma velha amiga da Sra. Shi.
Ela estava sozinha, as três idosas juntas completavam quatro pessoas, número perfeito para uma mesa de mahjong.
Jiang Ning cumprimentou as três e saiu para passear com Chu Yi pelo parque.
“Irmã Shi! Esse cachorrinho você encontrou na rua?” Song Haoran correu de longe, olhando para o filhote atrás de Jiang Ning, radiante.
Ele reconheceu Chu Yi não só por ser preto, mas também por ser um cão braquicefálico.
“Sim,” Jiang Ning assentiu, “Haoran, como soube?”
Song Haoran continuou: “No primeiro dia do ano, vi ele na rua, mas minha mãe não deixou eu ficar com ele. Ainda bem que encontrou você! Irmã Shi, já deu nome pra ele?”
“Se chama Chu Yi,” respondeu Jiang Ning.
Song Haoran acariciou a cabeça do filhote, sorrindo: “Chu Yi, você teve sorte de encontrar a irmã Shi.”
Jiang Ning notou que Song Haoran estava ainda mais pálido que antes e perguntou preocupada: “Haoran, seus pais ainda não te levaram ao médico?”
“Não.” Song Haoran balançou a cabeça e murmurou: “Queria ser um cachorrinho também.” Assim, a irmã Shi me levaria para casa.
Naquele momento, Song Haoran sentiu-se feliz por Chu Yi, mas também triste por não ser ele.
A voz de Song Haoran era baixa; Jiang Ning não entendeu direito: “O que você disse, Haoran?”
“Nada.”
Nisso, Zhou Yafu veio correndo de longe, furiosa: “Song Haoran! Venha aqui agora!”
Song Haoran assustou-se, olhou para Jiang Ning: “Tchau, irmã Shi.”
E correu até Zhou Yafu.
Vendo-o partir, Jiang Ning franziu as sobrancelhas e o seguiu: “Sra. Song, deveria mesmo levar Haoran ao médico! Se demorar, pode ser tarde demais!”
“Senhorita Shi, já chega! Haoran é meu filho, é assunto da minha família. Já disse, não precisa se meter!” O tom de Zhou Yafu era ríspido. Ela puxou Song Haoran e saiu.
Jiang Ning insistiu: “Sra. Song, então, por favor, observe Haoran com atenção. Se ele desmaiar, leve-o ao hospital imediatamente.”
No caso de Song Haoran, se fosse levado ao hospital logo após o desmaio, ainda haveria chance de salvá-lo.
Zhou Yafu não quis ouvir, levou Song Haoran até o carro, fechou a porta e, irritada, disse: “Haoran, já te falei quantas vezes para ficar longe de gente como Shi Sheng! Quem com porcos anda, farelo come!”
Zhou Yafu não queria que o filho se tornasse um fracassado que se casou e divorciou aos dezenove anos!
“Mamãe, estou passando mal, minha cabeça está girando.” Song Haoran recostou-se no banco, sentindo-se fraco.
“Está fingindo de novo!” Zhou Yafu, irritada, “Sempre que te repreendo, você faz esse teatro! Se soubesse que ia ser assim, nem teria te trazido ao mundo!”
Song Haoran esboçou um sorriso amargo.
Olhando a luz do sol pela janela, o mundo parecia claro, mas tão escuro.
“Mamãe, estou mesmo tonto, com sono.”
“Levante-se!” Zhou Yafu explodiu.
Diante da raiva da mãe, Song Haoran esforçou-se para se levantar.
Logo chegaram à mansão da família Song.
Zhou Yafu arrastou Song Haoran para fora do carro, trancou-o no escritório: “Quero que faça os dois cadernos de olimpíadas de matemática. Se não terminar, fica sem jantar!”
Song Haoran apoiou-se na porta, sentindo-se cada vez pior: “Mamãe, estou mais tonto ainda. Hoje posso não fazer os cadernos?”
“Pare de fingir!” Zhou Yafu ignorou o sofrimento estampado: “Hoje vou conferir tudo. Se não terminar, arque com as consequências!”
E desceu as escadas.
“Mamãe, mamãe,” Song Haoran bateu na porta, “estou realmente mal, mamãe...”
Quando Song Liangyun chegou em casa, ouviu o filho batendo na porta. Olhou para cima, depois para Zhou Yafu: “O que houve com Haoran?”
“Não ligue, está fingindo doença! Em vez de aprender coisas boas, vive fingindo. E tudo culpa de Shi Sheng! Desde que ela disse que ele tinha problema de coração, ficou assim!” Zhou Yafu estava furiosa. “Hoje a vi no parque, de novo falou para eu levar Haoran ao hospital, e ele ouviu, por isso ficou fingindo! Quem com porcos anda, farelo come!”
Ouvindo isso, Song Liangyun não deu importância aos ruídos do filho.
Crianças rebeldes costumam fingir doença.
No escritório, os pais não abriam a porta. Song Haoran sentia-se cada vez pior, sonolento e com a cabeça pesada.
Bum!
Song Haoran não aguentou e caiu no chão.
Na última fração de segundo, viu os avós caminhando em sua direção. Eles continuavam bondosos, como sempre. Lembrava-se de que, quando eram vivos, era um menino amado.
“Vovô, vovó, vieram buscar Haoran?”
“Vovô, vovó, finalmente vieram me buscar.”
“Adeus, papai e mamãe.”
“Adeus, irmã Shi. Adeus, Chu Yi.”
Song Haoran sorriu, feliz.
O barulho da queda foi forte.
Lá embaixo, Song Liangyun e Zhou Yafu ouviram.
Ao som do estrondo, Song Liangyun olhou, preocupado, para Zhou Yafu: “Será que aconteceu algo sério? Devíamos subir?”
“Não precisa, é birra! Quanto mais damos atenção, pior fica!” Zhou Yafu insistiu: “Desta vez vou corrigir esse mau hábito!”
Song Liangyun assentiu, achando razoável.
Em um piscar de olhos, quatro horas se passaram.
Seis e meia da noite.
Era hora do jantar.
Song Liangyun pediu à empregada: “Zhang, chame o jovem para jantar.”
“Sim, senhor.”
Dez minutos depois, Zhang entrou na sala de jantar: “Senhor, senhora, bati na porta do escritório e o jovem não responde.”
Zhou Yafu franziu as sobrancelhas: “Deve estar de birra, como da última vez! Traga a régua de castigo, hoje vou dar-lhe uma boa lição!”
Olhou para Song Liangyun: “E você, não interfira.”
“Está bem.”
Logo Zhang trouxe a régua.
Zhou Yafu, com a régua na mão, subiu furiosa e escancarou a porta do escritório.
Ao abrir, viu Song Haoran caído no chão.
A raiva só aumentou: “Song Haoran, levante-se agora! Está cada vez mais abusado, até finge desmaio!” E bateu com a régua nas costas dele.
Em outros tempos, Song Haoran teria se levantado assustado.
Mas hoje, ele não reagiu.
Ao notar que o filho não se mexia, Zhou Yafu se enfureceu ainda mais: estava rebelde, completamente rebelde!
“Song Haoran,” Zhou Yafu arregaçou as mangas, “não acredito que não vou corrigir você hoje!”
Zhang percebeu que algo estava errado, correu até Song Haoran e verificou sua respiração. Ao perceber, empalideceu e olhou para Zhou Yafu e Song Liangyun: “Se... senhor, senhora, o jovem... o jovem parece... não está mais respirando!”