Capítulo 57: Jiang Xue

— Muito obrigada, minha sobrinha por consideração. No momento, não tenho a sorte de ter uma nora para cuidar de mim; afinal, ela está grávida, e sou eu quem cuida dela.

A mulher lançou um olhar presunçoso a Jiang Niannian e, por fim, fixou os olhos na Sra. Huo.

Ao ver essa cena, Huo Sichen franziu a testa profundamente.

— Jiang Niannian, venha aqui.

Com uma voz gélida ecoando pelo ambiente, Jiang Niannian virou-se para encarar a mulher ao lado e aproximou-se com a bandeja nas mãos.

— O que o presidente Huo deseja de mim?

Diante de sua reação, o rosto do homem escureceu. Ele estendeu a mão e jogou a bandeja que ela segurava para longe.

— Você é a jovem senhora da família Huo, não precisa fazer esse tipo de trabalho.

Ver a dona de uma mansão realizando tarefas dignas de uma criada era simplesmente humilhante e vergonhoso.

Jiang Niannian curvou os lábios, encarando-o com uma expressão serena.

— Foi a mãe quem ordenou. Além disso, venho fazendo isso desde o primeiro ano em que me casei aqui. Se não acredita em mim, pode perguntar a ela. Ela disse que todas as mulheres da família Huo devem agir dessa forma, caso contrário, não pensem em continuar vivendo nesta casa.

A voz de Jiang Niannian era calma, mas todos os presentes mudaram de feição ao ouvi-la.

Eles jamais tinham ouvido falar de tal regra; afinal, eram todos maridos exemplares que mimavam suas esposas. Contudo, como Jiang Niannian não havia se casado ali pelas vias tradicionais, a Sra. Huo a via com maus olhos e desejava hostilizá-la.

Ainda assim, ninguém imaginava que essa mulher teria a audácia de expor a situação abertamente.

Em um instante, as pessoas ao redor começaram a assistir ao espetáculo de camarote. Embora fossem todos da mesma família, Huo Sichen era o herdeiro e o próximo patriarca da família Huo — quem não sentia inveja?

Se pudessem derrubar Huo Sichen, ficariam mais do que felizes em ajudar.

— Jiang Niannian, que bobagens são essas que você está dizendo? Quando foi que eu disse uma coisa dessas? Se você não quer viver em paz, não me envolva!

Com o rosto pálido de irritação, a Sra. Huo fuzilou-a com o olhar, carregando um aviso silencioso no fundo dos olhos.

Ao testemunhar aquilo, Huo Sichen compreendeu tudo instantaneamente. Com o maxilar tenso, puxou Jiang Niannian para trás de si.

— Ela é minha esposa. Espero que a senhora minha mãe saiba manter os limites daqui em diante.

As palavras dele deixaram a Sra. Huo em uma situação extremamente constrangedora. Com o rosto ruborizado, ela desejava que a terra se abrisse para que pudesse se esconder.

Ele não lhe dera a menor migalha de consideração em público.

Jiang Niannian ficou um tanto surpresa com a atitude dele, mas não deu grande importância ao fato. Naquela época, quando o homem não participava dos banquetes, o que ela não havia enfrentado? Tinha lidado com todos os tipos de humilhações, e até mesmo o mordomo da residência principal ousava apontar-lhe defeitos na cara dura.

— Você está me apertando com muita força.

Jiang Niannian moveu o pulso preso pelo aperto do homem, tentando se soltar, mas só conseguiu fazer com que ele a segurasse com mais firmeza ainda.

Lançando um olhar feroz e cortante a todos ao redor, Huo Sichen levou Jiang Niannian consigo para o seu quarto particular.

— Por que você não reagiu?

Assim que entraram no cômodo e antes mesmo que Jiang Niannian pudesse massagear o pulso, ouviu a pergunta enigmática do homem.

Ela ficou atônita por um breve momento, mas logo compreendeu o que ele queria dizer. Os cantos de seus lábios se curvaram em um sorriso sarcástico.

— Eu era jovem e ingênua, achava que ser obediente me traria o reconhecimento dos outros. Não percebi que isso só fazia com que abusassem ainda mais da minha paciência.

Cada palavra dela ecoou profundamente nos ouvidos dele, intensificando o escárnio.

— Você deveria ter me contado isso antes.

Ao ouvir aquilo, Jiang Niannian riu, medindo com o olhar o homem de coração empedernido à sua frente.

— Pode verificar o nosso histórico de mensagens. Logo após o meu primeiro banquete, eu lhe disse exatamente o que havia acontecido. Mas qual foi a sua resposta na época?

A voz de Jiang Niannian hesitou por um segundo antes de prosseguir com indiferença:

— "Como alguém que carrega o nome da família Huo, se você não consegue suportar nem esse tipo de coisa, então é melhor nos divorciarmos. Não gosto de complicações."

Ela não conseguia entender por que aquele homem estava agindo de forma tão atípica naquela noite.

Em circunstâncias normais, ao vê-la naquela situação, ele não deveria ter começado a ironizá-la e zombar dela há muito tempo?

Com um olhar cauteloso, Jiang Niannian recuou dois passos discretamente.

Ao ouvir as palavras dela, memórias antes vagas começaram a ressurgir na mente de Huo Sichen.

Ele realmente havia dito aquilo, mas na época a empresa passava por turbulências e ele não tinha paciência para lidar com os problemas domésticos.

Mais tarde, como Jiang Niannian nunca mais voltou a tocar no assunto, ele presumiu que ela já tivesse resolvido a questão sozinha.

Nunca imaginou que aquela mulher tivesse engolido tudo em silêncio absoluto.

O homem permaneceu em silêncio, fitando-a com uma expressão complexa.

Jiang Niannian ajeitou as roupas e olhou para ele com total impassibilidade nos olhos.

— Se o senhor Huo não tem mais nada a tratar comigo, vou descer. Do contrário, a Sra. Huo logo virá me infernizar de novo.

De qualquer forma, como já estava decidida a se divorciar, ela não pretendia mais perder tempo dançando conforme a música daquela gente. Dizia o que pensava; afinal, as intrigas internas daquela família eram o melhor entretenimento possível.

Huo Sichen comprimiu os lábios e, após um longo silêncio, declarou em tom grave:

— Vou descer com você.

Embora desejasse se ver livre de Jiang Niannian o mais rápido possível, por alguma razão inexplicável, vê-la ser maltratada pelos outros o enchia de fúria.

Ele já havia se arrependido de tê-la arrastado para o quarto momentos antes. Aquele era o seu santuário privado, um espaço onde nunca permitia a entrada de estranhos à vontade.

Aquela fora a primeira, e com certeza a última vez.

Jiang Niannian achou a atitude dele completamente incompreensível, mas não deu importância às suas palavras. A presença ou ausência dele no andar de baixo não exercia o menor impacto sobre ela.

Assim que se aproximou da escada, ouviu a voz jubilosa da Sra. Huo:

— Xiaoxue, mais tarde farei Sichen descer para lhe fazer boa companhia. Certifique-se de se esforçar; você é a única nora que eu aceito, e estou apenas esperando que você me dê um neto.

— Titia, pare de caçoar de mim. O irmão Sichen já é casado, não quero arruinar a família dele.

Jiang Xue corou profundamente, lançando um olhar tímido na direção da escada. Ao notar a presença de Jiang Niannian ali parada, sua expressão tornou-se ligeiramente constrangida.

Percebendo a mudança na recém-chegada, a Sra. Huo seguiu a linha de visão da moça e deu de cara com Jiang Niannian parada ali, assistindo a tudo com ar de quem apreciava o espetáculo.

Lembranças de como Huo Sichen a desrespeitara diante de todos há pouco vieram à tona, acendendo-lhe a fúria.

— Jiang Niannian, o que você está fazendo plantada aí? Venha logo para cá! Xiaoxue é de uma família tradicional e distinta, incomparável com alguém vinda do interior como você. É sua obrigação servi-la devidamente.

Jiang Niannian ergueu levemente as sobrancelhas, lançou um relance ao homem atrás de si e caminhou vagarosamente até lá.

— Já que não sou digna do título de jovem senhora da família Huo, por que o senhor não me concede o divórcio de uma vez por todas? Assim que eu pegar a certidão de divórcio, irei embora e garantirei sumir para bem longe de todos vocês.

Havia um cansaço profundo em seu olhar, como se a mera convivência com aquelas pessoas a fizesse adoecer de tédio e repulsa.

Com o rosto sombrio, o homem que a acompanhava deu um passo à frente, puxando-a para trás de si. Após fuzilá-la com um olhar de advertência, direcionou toda a sua atenção a Jiang Xue.

— Senhorita Jiang, eu já sou um homem casado. É melhor não desperdiçar seu tempo comigo, e peço que evite frequentar a mansão Huo no futuro.

As palavras impiedosas do homem fizeram os olhos da jovem à sua frente avermelharem-se, fitando-o com uma expressão de profunda e comovente fragilidade.