Capítulo 66: O presente que a velha senhora surda deu a Kaixin

— Muito bem, muito bem, voltem logo para dentro, eu ajudo a carregar as coisas. — A Terceira Dama começou a ajudar a descarregar os produtos do carrinho e todos caminharam juntos para dentro do pátio interno.

— A Sasa já ganhou neném?

— As senhoras estão todas por aqui! Sim, o bebê nasceu. Com licença, vou entrar primeiro.

— Sim, sim, entrem logo.

Assim que todos retornaram ao cômodo, a velha senhora surda se aproximou.

— Ouvi movimentação por aqui e vim ver. A Sasa já deu à luz?

— Sim, vovó, sente-se primeiro. Vou dar uma arrumada na casa. — Luo Xingchen começou a limpar o ambiente, embora mal houvesse o que limpar, já que Lele sempre varria tudo ao voltar para casa.

Enquanto isso, a Terceira Dama ajudava Fan Shasha a arrumar a cama de alvenaria. Assim que terminou, pediu que Shasha se deitasse logo.

— Agora que está de resguardo, evite ao máximo levantar — aconselhou a Terceira Dama.

— Está bem, titia, obrigada pela ajuda.

Depois que Fan Shasha acomodou o pequeno Kaixin na cama, a velha senhora surda e a Terceira Dama se aproximaram para admirar o recém-nascido.

— Este pequeno tem os olhos todinhos parecidos com os da Sasa — comentaram as duas, examinando o bebê com atenção.

Nesse momento, o pequeno Kaixin estava acordado e as encarava de volta.

Após dar uma geral na limpeza da casa, Luo Xingchen virou-se para Fan Shasha e disse:

— Shasha, fique aqui com a titia e a vovó. Vou ali ao mercado comprar algumas coisas, pois a despensa está vazia.

— Pode ir. Nós ficamos aqui, vai dar tudo certo — disse a Terceira Dama.

Assim que saiu, Luo Xingchen pegou o veículo e seguiu rumo ao mercado. Comprou uma galinha velha, peixe e mais alguns legumes antes de retornar.

De volta em casa, começou imediatamente a preparar os ingredientes.

A notícia do nascimento do filho de Fan Shasha logo se espalhou por todo o complexo residencial. As mulheres da vizinhança logo começaram a aparecer nos fundos, trazendo ovos e outros mimos.

— Entrem, queridas vizinhas! Bastava a presença de vocês, para que trazer presentes? Na hora de ir embora, tratem de levar tudo de volta — disse Luo Xingchen, ciente de que a situação financeira de nenhuma família ali era fácil.

Todos sabiam muito bem como era o feitio de Luo Xingchen: ele jamais aceitaria nada de graça de quem quer que fosse do pátio. Até mesmo quando seus dois filhos comiam algo na casa dos outros, ele tratava de retribuir com algo de igual ou maior valor.

Assim que as mulheres entraram, Fan Shasha as cumprimentou cordialmente.

Depois de passarem um tempo sentadas conversando, começaram a se levantar para partir.

Luo Xingchen prontamente devolveu os presentes que cada uma havia trazido.

— Escutem, eu conheço a realidade de cada lar aqui. Aceito de coração a intenção de vocês, mas levem os presentes para alimentar seus próprios filhos.

— Ouçam o que o Xingchen está dizendo, não precisam ficar acanhadas — interveio a velha senhora surda, não deixando espaço para recusas, o que obrigou as vizinhas a recolherem seus pertences.

— Assim é que se fala! Visitas para conversar com a Sasa são sempre muito bem-vindas, mas nada de trazerem presentes. Tomem, levem um punhado de balas de amendoim para as crianças — disse Luo Xingchen, pegando um prato da mesa e, sem dar ouvidos aos protestos, começou a servir as vizinhas.

— Mas como vamos aceitar? O senhor já recusou nossos presentes, fica sem graça levarmos isso.

— Uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa. Como podem ver, não me falta nada disso. Encarem apenas como um agrado para as crianças em casa.

Sem alternativa, elas aceitaram.

— Voltem sempre que tiverem um tempo, minhas senhoras.

— Com certeza! — responderam elas, radiantes.

Depois de se despedir das vizinhas, Luo Xingchen retomou seus afazeres.

— Titia, não vá para casa almoçar hoje, fique por aqui conosco — convidou ele ao notar que a Terceira Dama se preparava para sair.

— De jeito nenhum, preciso voltar.

— E por que não? Está decidido. Venha me ajudar, sozinho eu não dou conta de tudo.

Sem jeito, a Terceira Dama lavou as mãos e foi auxiliá-lo.

Em pouco tempo, a refeição estava pronta.

— Ora, vovó, por que essa cerimônia toda hoje? Vejo que a senhora está querendo ir embora — comentou Luo Xingchen ao ver a velha senhora surda arrumando-se para partir.

Ela, que já se sentia desapontada por ele não tê-la convidado para comer, iluminou-se ao ouvir aquelas palavras.

— É verdade, vovó, ainda pretendia ir embora? A senhora trata aqueles dois como se fossem seus próprios netos, por acaso ainda precisa de convite para comer aqui? Sente-se logo. Daqui em diante, sempre que acender o fogo por aqui, venha fazer-nos companhia — disse Fan Shasha, ajudando a senhora a se acomodar.

Naqueles últimos meses, o casal estivera tão atarefado que mal tinha tempo para cuidar de Lele e Doudou, ficando praticamente sob os cuidados daquela senhora. Por isso, eles faziam questão de tê-la à mesa, afinal, nem cozinhavam com tanta frequência assim. Além do mais, ela raramente aceitava comer na casa deles.

Ao ouvir aquilo, a velha senhora surda não conteve as lágrimas de emoção.

— Pronto, vovó, pare de chorar. Nós temos corrido muito e agradecemos imensamente por nos ajudar com as crianças. Quanto à sua relação com os outros dois, resolvam entre vocês; nós não vamos nos meter. E com certeza há comida suficiente aqui para mais um prato.

— Sim, sim, muito bem — repetia a senhora, com a voz embargada.

Como eles bem sabiam, ela realmente tratava Lele e Doudou com o afeto de uma avó legítima. Antigamente, com seu jeito apegado, jamais dividiria qualquer iguaria com ninguém; contudo, desde que se achegara àquele casal, fazia questão de guardar tudo o que tinha de bom para as crianças, demonstrando um carinho ainda maior do que o que dedicava a Zhuzi no passado.

Terminada a refeição, Luo Xingchen pediu à Terceira Dama que levasse para casa uma porção da carne restante.

Enquanto isso, a velha senhora surda revirava o interior de seu próprio cômodo.

No fundo de um baú antigo, encontrou um objeto cuidadosamente embrulhado em várias camadas de tecido. Ao desenrolá-lo, revelou uma caixas requintada e delicada. Ela a acariciou suavemente com os dedos, como se despertasse memórias distantes.

Ao abrir a tampa com cautela, deparou-se com um pingente de longevidade esculpido em jade que repousava em silêncio. Qualquer pessoa com o mínimo de conhecimento sobre pedras preciosas ficaria estarrecida diante de tal peça.

Fechando a caixa com cuidado, a senhora a abraçou contra o peito e caminhou até a casa de Luo Xingchen.

— Tome, entregue isto ao pequeno Kaixin — disse ela, estendendo o estojo logo na entrada.

— Vovó, o que é isso?

Luo Xingchen ficou intrigado com o conteúdo daquela embalagem, cujo aspecto luxuoso denunciava tratar-se de algo de valor inestimável.

— Não é para você, é para o Kaixin. Guarde com toda a segurança. É uma herança de família passada por gerações, presenteada aos meus ancestrais pelo próprio imperador. Segundo a tradição oral da minha família, foi esculpida com as sobras do jade utilizado na confecção de um antigo selo imperial.

Curioso, Luo Xingchen abriu a tampa e viu o pingente de jade. Graças à sua antiga profissão na vida passada, ele entendia um pouco sobre pedras preciosas.

— Não, a senhora precisa levar de volta, é valioso demais! — assustou-se ele. Se o relato fosse verdadeiro, aquela peça rivalizava com tesouros nacionais.

— Ora, não estou dando a você, guarde logo. Não tenho descendentes e, já que sinto tanta afinidade com esta família, quero oferecê-lo ao Kaixin. Considere como minha lembrança de boas-vindas para ele.