Capítulo 8 A identidade da senhora surda
Página 1/3
— Posso te chamar de Estrela? — perguntou a senhora surda.
— Pode sim.
— Então está decidido. Estrela, essa velha aqui não veio por nada demais, só ouvi dizer que meu neto meio bobo arrumou confusão e vim dar uma olhada. Coitado do meu neto, o pai dele abandonou ele e o irmãozinho...
— Será que você poderia fazer a gentileza de poupar esse garoto uma vez, só por favor? — a senhora surda pediu a Luo Xingchen.
— Vovó, esse garoto realmente foi pesado. Se fosse no verão, uma única pisada dele teria causado um estrago. Pode ficar tranquila, não vou fazer nada com ele. Crianças erram, só precisam aprender com seus erros.
— Que bom, isso me tranquiliza. Você está certa, eles precisam entender onde erraram. — a senhora surda finalmente relaxou.
— Vocês dois sabem que erraram? — Luo Xingchen perguntou.
— Sabemos. — respondeu Xu Damao.
— E você?
Vendo que a senhora surda chegara, Sha Zhu ainda tentava fazer birra, mas ficou tenso diante do olhar de Luo Xingchen.
— Eu sei que errei.
— Certo, já que sabem, fiquem aqui até o meio-dia. Pode ficar tranquilo que eu vou cuidar da comida para vocês dois. Entenderam?
— Entendido.
— Falem mais alto, parem com esse choramingo de mulherzinha.
— Entendido! — responderam os dois em voz alta.
— É assim que se fala. Fiquem aí pensando se vão brigar da próxima vez. Se acontecer de novo, juro que vou prender vocês, entendeu? — disse Luo Xingchen, lançando um olhar para Sha Zhu.
— Não ouso mais. — apressou-se a dizer Sha Zhu.
— Você tem um corpo bom, já treinou kung fu com alguém?
— Ah, como você sabe? Nem meu pai sabe disso. — Sha Zhu perguntou curioso.
A senhora surda e Yi Zhonghai também ficaram surpresos, nunca tinham ouvido falar que Sha Zhu tinha aprendido kung fu, e ficaram esperando a explicação de Luo Xingchen.
— Hehe, foi só pelo seu físico que percebi. Seu mestre nunca te disse que aprender kung fu não é para intimidar os outros?
— Não, ele só me ensinou uns dias e depois sumiu.
Página 2/3
— Ah, tudo bem. Mas lembre-se, aprender kung fu não é para bater nos outros, é para fazer justiça e se proteger, entendeu?
Sha Zhu acenou pensativo.
— Agora fiquem aí parados.
— Vovó, não se importe em conversar, e Yi, sente-se, não fique em pé.
— Claro, vovó, eu costumo ficar sozinha. Se quiser conversar comigo, ficarei feliz. — disse a senhora surda.
— Vovó e Mestre Yi, vocês dois devem ter uma história interessante, não é? — as palavras de Luo Xingchen fizeram os dois estremecerem.
— Eh, isso... — a senhora surda ficou em silêncio por um longo tempo.
Na vida passada, enquanto assistia a uma série, Luo Xingchen já suspeitava que a senhora surda não era simplesmente uma viúva de soldado.
— O que houve, vovó? Alguma coisa que não quer contar? Pode confiar, os tempos mudaram, e o que falarmos aqui não sai deste quarto.
Ao ouvir isso, a senhora surda parecia murchar como um balão vazio.
— Ah, não esperava que seus olhos fossem tão afiados. Na verdade, este quintal é todo meu. Eu fui uma concubina do antigo príncipe. As famílias Yi, Jia e a do Sha Zhu eram servos aqui. Depois da libertação, doei o quintal ao governo e ficamos só com as casas onde moramos. O resto foi doado, e para compensar, me deram o status de aposentada assistida pelo estado.
Luo Xingchen pensou que agora tudo fazia sentido. A história de Yi Zhonghai e sua esposa terem sido refugiados acolhidos no quintal era mentira. Quem acolheria estranhos em tempos tão turbulentos?
— Entendi. Não é à toa que as pessoas aqui te chamam de “Ancestral”, isso explica sua origem.
— Ah, agora é uma nova era. Eles só têm esse costume mesmo.
— Fique tranquila, vovó. Você mesma disse, os tempos são outros. O passado ficou para trás. Não vou contar sua história para ninguém, não precisa carregar esse peso. Viva normalmente, a sociedade está melhorando, não vale a pena ficar presa a coisas antigas.
Ele queria dizer que agora é uma nova sociedade, e que ela não deveria mais usar seu passado para pressionar os outros.
— Ah, mestre Yi, por que vocês não têm filhos?
— Tentamos muitas vezes, mas não conseguimos.
— E não foram ao hospital?
— Não. Não é problema da mulher? Por que eu ia fazer exame?
— Não é bem assim. Ter filhos é responsabilidade dos dois. Recomendo que façam exames enquanto ainda são jovens, talvez haja solução.
Página 3/3
— Você tem razão. Vou falar com minha esposa agora mesmo. — disse Yi Zhonghai, saindo apressado.
A senhora surda, vendo Yi Zhonghai partir, também quis se levantar.
— Fique. Eles foram ao hospital, não vai ter almoço feito para você. Venha comer aqui, não vai faltar para você.
— Ah, que constrangedor. — a senhora surda, sabendo que sua identidade estava descoberta, perdeu o ar de soberba.
— Fique tranquila.
Ela não tinha filhos, e ao ver as crianças no aquecedor, ficou encantada. Voltou para dentro, pegou alguns biscoitos de pêssego e doces no armário e veio até Luo Xingchen.
— Venham, pequenos, a senhora trouxe algo para vocês.
Luo Xingchen viu a senhora surda com as guloseimas e não disse nada, começou a preparar os ingredientes com Fan Shasha.
Depois de um tempo, Sha Zhu e Xu Damao, vendo que Luo Xingchen os ignorava, foram brincar e ler histórias em quadrinhos enquanto comiam os biscoitos.
Logo a comida ficou pronta.
— Está pronto, venham comer. Lele, ajude Dou Dou a calçar os sapatos. — antes de Lele agir, a senhora surda pegou o sapato de algodão no chão e calçou Dou Dou.
— Obrigado, senhora. — a voz doce de Dou Dou quase derreteu a senhora surda, que tinha certa preferência por meninos.
Quando todos se reuniram, Luo Xingchen colocou Dou Dou no banco e começou a servir uma simples papa de arroz com alguns acompanhamentos. Todos comeram satisfeito, acariciando as barrigas.
— Shasha, sua comida é deliciosa, quase tão boa quanto a minha. — disse Sha Zhu.
— Ah, você sabe cozinhar? — Shasha perguntou surpresa.
— Esse garoto tem um talento para a autêntica culinária da família Tan. — explicou a senhora surda.
— Por falar nisso, por que chamam você de Sha Zhu?
— Eu sei, eu sei! — interrompeu Xu Damao.
— Porque Sha Zhu enganou o pai vendendo pães com dinheiro falso já desvalorizado, então o pai o apelidou de “Sha Zhu”.
— Isso mesmo. — confirmou a senhora surda.