O Amor de Wang Ying

Página (1/3)

Ao ver que era Wang Hao, Wang Ying aproximou-se rapidamente.

— Então você ainda sabe aparecer? Quase publiquei um anúncio de pessoa desaparecida. Por onde você andou ultimamente? Se eu não tivesse dito que papai e mamãe vêm amanhã, você ainda estaria por aí se divertindo, não estaria?

Ao ouvir Wang Ying disparar uma saraivada de perguntas, Wang Hao, que pretendia repreendê-la, apagou-se na mesma hora.

— Diga logo, o que você andou fazendo ultimamente?

— Nada demais. Fui a outra cidade pesquisar o mercado.

— O que foi? Você é prefeito ou secretário do comitê municipal? Que coisa precisa tanto da sua pesquisa?

— Cof, cof... Bem, depois que me formar, não quero prestar concurso para o serviço público.

— E o que isso tem a ver com prestar concurso? Não tem absolutamente nada a ver. Espere seus pais chegarem amanhã para ver como vão cuidar de você.

— Cof, cof... Tem muita gente aqui. Vamos, ainda não comi. Primeiro vamos almoçar, depois explico tudo com calma.

Como era fim de semana, a fábrica de pauzinhos não funcionava à tarde, e muitos operários estavam do lado de fora, tomando sol.

Enquanto conversavam, o homem que pouco antes estava falando com Wang Ying também se aproximou: Li Liang, seu futuro cunhado da vida passada.

— Wang Ying, este é seu irmão, não é? Você veio e nem avisou com antecedência. Vamos, rapaz, seu cunhado vai levá-lo para comer algo gostoso.

Embora soubesse que o futuro cunhado era do tipo extremamente familiar e caloroso com as pessoas, Li Liang também carregava, depois de alguns anos no exército, um jeito meio folgado e brincalhão que não havia perdido após dar baixa.

— Quem é seu irmão? E você, quem é?

Na vida passada, os dois haviam se dado bem. Li Liang também tratara muito bem os pais de Wang Hao. Diziam que um genro valia meio filho, e Li Liang realmente cumprira esse papel. Como Wang Hao quase não voltava para casa naquela época, depois de se casar Wang Ying continuara morando na aldeia, sem sair dali. Mais tarde, somente depois do nascimento do sobrinho, ela havia conseguido um empréstimo do condado para comprar uma casa.

Além disso, na vida passada, Li Liang era extremamente obediente a Wang Ying, trabalhando sem reclamar e fazendo tudo por ela.

Mas, naquele momento, ao olhar para Li Liang, Wang Hao sentiu certa antipatia, como se a irmã que sempre lhe pertencera estivesse prestes a ser roubada por outra pessoa.

Por isso, não lhe dirigiu um olhar amistoso e respondeu de modo agressivo. Afinal, teria sido melhor se Li Liang não tivesse se aproximado. Ao vê-lo chegar, Wang Hao se lembrou de que, pouco antes, aqueles dois não estavam justamente trocando carinhos?

Na vida passada, Wang Hao havia visitado algumas vezes a fábrica de pauzinhos de Wang Ying, mas nunca com tanta frequência. Naquele período, ele estava na casa da família, no campo, aproveitando tranquilamente as férias de verão.

Então era isso: naquela época, os dois já estavam envolvidos... Não, melhor dizendo, já sentiam certa atração um pelo outro.

Página (1/3)

Página (2/3)

Ao perceber que a expressão de Wang Hao não estava boa, Wang Ying interveio para aliviar a situação.

— Este é Li Liang. Você pode chamá-lo de irmão Li. Ele é da aldeia vizinha. Só descobri depois que vim trabalhar na fábrica, mas Li Liang sempre cuidou muito de mim. Aqui, apenas ele e Xiaoling são realmente próximos de mim.

Ao ouvir aquilo, Wang Hao percebeu que talvez tivesse reagido de forma exagerada. Depois de pensar um pouco, dirigiu-se a Li Liang:

— Você vai me pagar uma refeição?

— Claro. É só dizer o que quer comer e o irmão Li o levará para lá.

Wang Ying nunca havia contado muita coisa sobre Wang Hao a Li Liang. Ele apenas sabia que o rapaz estudava em uma universidade de Binhai, tinha boas notas e recebia uma bolsa de estudos, de modo que nem precisava que Wang Ying lhe desse dinheiro para as despesas. Por isso, a impressão de Li Liang sobre Wang Hao era excelente.

“E não passa de uma refeição. Além disso, ele será meu futuro cunhado; preciso recebê-lo bem”, pensou Li Liang.

— Está bem, então vamos. Não almocei e estou morrendo de fome. Conversamos enquanto comemos.

— Certo, vamos nessa. Há muitos restaurantes bons por aqui. O que você quer comer?

— Não precisa. Vim de carro. Vocês dois podem simplesmente me acompanhar.

— Por que você vive pegando o carro emprestado do seu chefe? — perguntou Wang Ying, insatisfeita, ao ouvir o que Wang Hao dissera.

— Vamos. Converso com você durante a refeição.

...

— Este carro tem muita força. Quando você pisa no acelerador, ele ruge!

— Mas não gasta bastante combustível?

— Conheço esse símbolo. É um Mercedes, não é? Deve ser muito caro.

Wang Hao dirigia, enquanto Li Liang falava sem parar durante todo o trajeto, tentando estreitar a relação com ele. Wang Hao, porém, permaneceu concentrado na estrada.

Depois de mais de meia hora, chegaram ao Hotel Carlton, onde Wang Hao e os outros costumavam se reunir para comer.

Wang Hao não sabia exatamente onde era caro, apenas que a comida era boa, por isso foi direto para lá. Afinal, conhecia bem o lugar, e isso lhe dava certa vantagem.

Ao entrarem no hotel, Li Liang viu Wang Hao conduzir-se com familiaridade e, seguindo as orientações do recepcionista, entrar em uma sala privativa. Só então percebeu a gravidade da situação: não sabia se os pouco mais de mil yuans em dinheiro que trazia seriam suficientes.

Página (2/3)

Página (3/3)

Depois que se sentaram, Wang Hao foi o primeiro a perguntar:

— Qual é a situação?

Naquele ambiente, Li Liang também ficou um pouco constrangido. Gaguejando, disse:

— Bem, rapaz, vamos nos apresentar formalmente. Sou o namorado da sua irmã, Li Liang.

— Quando foi que isso aconteceu? Faz quanto tempo que não venho aqui? Você já arranjou um cunhado para mim?

— Ele é um cara sem vergonha. Eu nem aceitei nada. Ficou íntimo de mim e, justo quando eu estava falando de você, você apareceu. Aí ele fez questão de convidá-lo para comer.

— Então não vá chamá-la assim sem mais nem menos. Está achando que minha irmã é ingênua e fácil de maltratar?

Wang Hao vinha convivendo com figurões ultimamente e, aos poucos, adquirira certa presença. Quando assumia uma postura séria, chegava a parecer um poderoso executivo.

Embora soubesse que Li Liang seria seu cunhado na vida passada, naquele momento eles ainda não tinham sequer começado alguma coisa.

Li Liang, porém, havia sido soldado. Depois de algum tempo, também relaxou.

— Não, estou brincando. Já vi você vir aqui várias vezes e há muito queria convidá-lo para comer. — Li Liang tinha a expressão de quem não se intimidava com nada. Seu principal trunfo era a simpatia; falando de forma menos agradável, era exatamente o sem-vergonha que Wang Ying descrevera.

— Eu escolho o lugar, minha irmã pede os pratos e você paga a conta. Que tal?

— Tudo bem. É claro. Isso não é problema nenhum.

Ao ver Wang Hao e Li Liang conversando daquela maneira, Wang Ying não deu muita importância. Pouco depois de Wang Ying começar a trabalhar na fábrica, Li Liang passara a cortejá-la. Todos os dias encontrava uma maneira diferente de fazê-la rir e, às vezes, até entrava na oficina para ajudá-la no trabalho. Com o passar do tempo, os dois ficaram bastante próximos. Além disso, suas cidades natais não ficavam muito distantes. Wang Ying não o havia rejeitado, mas também não aceitara o namoro.

Na aldeia natal de Wang Hao, no campo, quando alguém começava um relacionamento, normalmente precisava consultar a família. No mínimo, era preciso que os parentes vissem a pessoa primeiro. Wang Ying não queria perder tempo à toa e, como Li Liang insistira em convidar Wang Hao para comer, ela não recusara também com a intenção de deixar o irmão observá-lo. No dia seguinte, quando os pais de Wang Hao chegassem, ele poderia transmitir-lhes sua impressão.

Wang Hao naturalmente entendia o que Wang Ying queria dizer. Na vida passada, porém, aquela cena nunca acontecera. Naquela época, ele era apenas um moleque que vivia pedindo dinheiro para pequenos gastos à irmã; mesmo que tivesse observado alguma coisa, não teria feito diferença.

Pelo que se lembrava, os dois também haviam ido primeiro para casa conhecer os pais. Somente depois de receberem a aprovação deles continuaram o relacionamento, estabelecendo enfim um compromisso verdadeiro.

Além disso, influenciados pela geração mais velha, aqueles que praticamente nunca haviam saído da aldeia costumavam começar por um casamento arranjado. No campo, mais da metade dos chamados romances livres não passava de bobagem de jovens na primavera da vida; no fim, por uma razão ou outra, quase todos acabavam sem resultado.

Página (3/3)