19. O entrelaçamento do vermelho e do negro · Ferimentos e enfermidade

Página (1/3)

Como uma das vítimas e testemunhas, Kūmu Shinkotsu foi colocado sob proteção policial e submetido ao interrogatório de praxe.

Mōri Kogorō ainda lhe fez sinal de positivo com o polegar:

— Basta dizer a verdade. Não tenha medo, Shinkotsu!

— Depois de o senhor ter sido tão incrível, seria uma vergonha eu continuar com medo! — Kūmu Shinkotsu acenou para Mōri Kogorō. — Pode ficar tranquilo!

Após uma pausa, perguntou com uma expressão de total ignorância:

— E aquelas pessoas que estavam com o senhor? Elas também estão bem, não estão?

— Hã? Ah, bem, é claro que estão, mas não faça mais perguntas — a expressão de Mōri Kogorō ficou estranha. Ele suspirou. — Tudo fica muito complicado quando se envolve com o Zero.

Na verdade, não era que tudo se envolvesse com o Zero; o Zero é que precisava cuidar de todas aquelas coisas.

Kūmu Shinkotsu:

— Zero?

— Não foi nada, não foi nada! Você ouviu errado!

— O senhor está falando do Zero da Segurança Pública? Senhor Mōri, fiquei muito interessado no Zero da Segurança Pública quando li aqueles romances. Eles realmente existem?!

— Psiu! Não fique tão animado! — Mōri Kogorō tapou-lhe a boca de uma vez e olhou ao redor. Só então abaixou a voz: — Aqueles sujeitos são extremamente sensíveis. É melhor continuar vivendo alegremente, fingindo que não sabe de nada.

— Mas eu estava elogiando o Zero da Segurança Pública. Também não falei mal do Japão.

— Não, não é bem esse o problema — a expressão no rosto de Mōri Kogorō ficou ainda mais estranha. — Não lembro onde ouvi isso, mas parece que ninguém deseja mais do que o chefe do Zero da Segurança Pública ver o governo atual desmoronar. Da última vez, o Zero da Segurança Pública chegou a fazer um caminhão-betoneira invadir um santuário para capturar um suspeito... Depois, recusaram-se a pedir desculpas, e o chefe ainda disse diretamente que, como não considerava aquele lugar grande coisa, podiam deixar tudo por isso mesmo.

Kūmu Shinkotsu arregalou os olhos:

— Vocês têm fofocas tão interessantes assim?

Kūmu Shinkotsu: Ora essa, então a fofoca era sobre mim.

Mōri Kogorō estava afastado havia anos, mas ainda tinha contatos suficientes para ouvir esse tipo de coisa.

O incidente era verdadeiro. Kūmu Shinkotsu realmente não considerava aquele lugar grande coisa. Quanto ao desejo de vê-lo desmoronar, isso era meio a meio; havia muita gente querendo aproveitar aquela oportunidade para semear discórdia entre o Zero da Segurança Pública e os demais.

Kōshu Terumu saiu da cirurgia fora de perigo e foi levado para um quarto.

Seu estado não era grave o bastante para exigir uma UTI, mas ele ainda permaneceria inconsciente por algum tempo.

Jinpei Matsuda estava sentado ao lado da cama, observando-o, quando Kenji Hagiwara perguntou:

— Jinpei, você vai ficar aqui o tempo todo?

— Esse sujeito não tem mais família, e o pessoal da Segurança Pública parece ocupado até o pescoço. Pelo menos, quando ele acordar, que veja alguém ao lado dele.

Kenji Hagiwara e Wataru Date caíram na risada.

— Você não mudou nada. Está bem, então. Vamos ajudar a registrar os depoimentos e ver se conseguimos trazer o seu junto.

— Está bem. Obrigado.

Depois que os dois saíram, o quarto voltou a ficar em silêncio.

Jinpei Matsuda contemplou o rosto pálido de Kōshu Terumu por um longo tempo.

Na verdade, sua mente estava longe dali, ocupada em pensar como fazer aquele lunático que matara toda a família de Kōshu Terumu pagar pelo crime, para que o rapaz pudesse voltar a levar uma vida normal.

Diziam que Kōshu Terumu tinha uma força mental extraordinária, mas Jinpei Matsuda não pensava assim.

Talvez ele simplesmente ainda não tivesse encontrado alguém capaz de fazê-lo relaxar de verdade.

Enquanto o observava, Jinpei Matsuda de repente se sobressaltou ao perceber que as pálpebras de Kōshu Terumu tremiam.

Talvez ele estivesse tentando piscar. Jinpei Matsuda aproximou-se depressa e deu-lhe leves tapinhas no rosto:

— Ei, Terumu? Terumu!

Kōshu Terumu despertou de repente. Estava coberto de suor frio, e sua palidez havia se aprofundado. Respirava com tanta força que parecia prestes a romper os próprios pulmões, incapaz de dizer qualquer coisa por um bom tempo.

— Terumu? — Jinpei Matsuda suavizou a voz. — Você acordou?

Kōshu Terumu não respondeu. Ficou encarando o teto por um longo tempo e, de repente, perguntou:

— O Shochu veio?

Jinpei Matsuda jamais imaginara que, mesmo inconsciente, ele tivesse conseguido registrar com tanta clareza as vozes das pessoas no shopping e identificá-las.

— Sim. Ainda bem que você não o viu. Da próxima vez, simplesmente...

— Jinpei — Kōshu Terumu interrompeu-o. — Eu soube pelo senhor Shiraha que os membros da organização que possuem um codinome, ou seja, que estão no mesmo nível do Shochu, normalmente recebem missões...

Página (1/3)

Página (2/3)

Enquanto falava, a voz de Kōshu Terumu desapareceu de repente.

Jinpei Matsuda:

— Então ele apareceu por causa de uma missão? Ou...

[Porque foi procurar a esposa. Shochu: “Como alguém poderia machucar a minha esposa?” — imagem em jpg.]

[Uau, vocês realmente começaram a torcer por eles? Que rapidez! Por enquanto, parece que os dois só têm uma inimizade mortal, sem nenhum romance.]

[Mas isso não acabou de acontecer? Não é mesmo, Matsuda?]

— Foi pelos interesses da organização — respondeu Kōshu Terumu depressa.

Jinpei Matsuda:

— ...

Não era bem assim. Pelo jeito que Shochu havia agido, estava claro que ele fora salvar a situação — ou, melhor dizendo, eliminar qualquer ameaça pela raiz.

Contudo...

— Primeiro cuide bem dos seus ferimentos. Quando eu tiver tempo, volto para visitá-lo.

— Não se preocupe, cuide dos seus afazeres. Meus colegas da Segurança Pública vão tomar conta de mim. Desculpe tê-lo preocupado.

Jinpei Matsuda chegou à porta, mas não resistiu e olhou para trás mais uma vez.

A situação de Kōshu Terumu era realmente péssima.

Provavelmente ele não queria conversar com ninguém, mas ainda assim se obrigava a interagir livremente com os outros. Não se sabia quando conseguiria recuperar completamente o estado de antes.

— Eu... quando estava inconsciente, vi Shochu pulando de um prédio — Kōshu Terumu murmurou, olhando para o teto com ar perdido. — Se aquilo foi real, o grau de insanidade dele piorou muito.

— Eu até consegui sonhar com isso. Desde que não precisei mais ir ao médico para tratar da minha mente, nunca mais tinha sonhado com alguém... e então voltei a vê-lo...

Havia tanto peso naquela voz que parecia prestes a esmagar-lhe os dentes.

Jinpei Matsuda:

— Aquilo não foi real. Eu não vou deixar você sonhar com ele outra vez.

Kōshu Terumu continuou olhando para o teto e balançou a cabeça.

Jinpei Matsuda observou-o em silêncio e fechou os punhos.

[Mazda, dê dois socos no Shochu por mim! Mesmo que seja só amizade, isso é muito mais gostoso de acompanhar do que sofrimento puro!]

[Apoiem a liberdade de torcer por qualquer casal, está bem? Eu torço até por personagens bidimensionais, qual é o problema?]

Kūmu Shinkotsu queria muito dizer a todos que não brigassem, mas, quando pensara isso pela primeira vez, o sistema lhe mostrara um gráfico comparativo de popularidade.

Ao vê-lo, ficou completamente atônito. A velocidade com que sua popularidade aumentava depois que as discussões começaram era muitas vezes maior do que durante o período de paz!

Kūmu Shinkotsu ficou perplexo.

Ainda assim, protegeu a própria consciência no último instante e desistiu daquele caminho sombrio. Caso contrário, poderia simplesmente tornar-se o verdadeiro mandante, destruir tudo usando seu conhecimento antecipado da história e estrear como um vilão infame. Ser odiado até o auge também seria uma forma de alcançar uma popularidade explosiva, afinal.

As pessoas daquele lugar também lhe pareciam bastante boas.

Kūmu Shinkotsu consultou o roteiro, enquanto o sistema o informava de que sua identidade disfarçada estava quase completamente restaurada.

Quando Shochu acordou, havia apenas uma pessoa em seu quarto. O homem puxara uma cadeira e estava sentado ali, com o casaco pendurado no encosto e um livro aberto nas mãos.

Ao vê-lo despertar, o homem não pareceu pensar em chamar um médico. Apenas fechou o livro e disse:

— Acordou.

Era o chefe cujo rosto os espectadores das transmissões ainda não haviam visto: Karasuma Shomei.

Os olhos de Shochu se moveram ligeiramente. Com a voz rouca, ele disse:

— Chefe, sua preocupação me deixa lisonjeado...

— Diga a verdade.

— É preocupação demais. Dá até um infarto. Não existe subordinado neste mundo que queira abrir os olhos e encontrar o próprio superior ao lado da cama.

— Pelo visto, seus ferimentos não são graves — Karasuma Shomei sorriu e pousou o livro sobre a cama. — Você escolheu se suicidar de propósito enquanto cumpria a missão que lhe confiei, Shochu?

Página (2/3)

Página (3/3)

Aquilo atingira diretamente um ponto vital. Uma resposta errada e seria o fim.

Shochu, porém, tinha a cara de pau necessária:

— Não. Foi apenas um impulso.

— Seu impulso me obrigou a ir pessoalmente encontrar Plamia, para garantir que ele não desistisse de cooperar conosco por achar que todos na organização são como você. Além disso, você se lembra de como estou ocupado?

O comando da organização acabara de ser transferido, e Karasuma Shomei havia eliminado boa parte da antiga cúpula. Agora, tudo estava em estado de reconstrução.

Nos últimos dois dias, os únicos momentos em que conseguira ficar livre haviam sido o funeral de Karasuma Renya e a ida ao aeroporto para buscar alguém.

Shochu:

— Conseguiu buscar a pessoa? Nossa pequena cientista está bem?

— Ela mandou dizer que você deve ficar o mais longe possível dela e não aparecer num raio de dez metros.

— Só dez metros? Eu achei que seriam dois quilômetros — Shochu chegou a suspirar, emocionado. — Eu só a provoquei por alguns dias quando ela era criança. Ela está exagerando demais.

Karasuma Shomei pegou o livro e atirou-o sobre Shochu. Ao ver o rosto dele se contrair, disse:

— Você caiu de um prédio e foi amparado por uma árvore enorme. Sua sorte é realmente excelente. Não continue desperdiçando-a com esse tipo de coisa, entendeu?

Shochu suspirou:

— Sim. Eu sou um idiota. Pular de um prédio foi uma atitude errada.

— É. Enquanto esse rosto não ficar desfigurado, trate de aproveitá-lo.

— Chefe, isso está começando a parecer assédio sexual no ambiente de trabalho...

— Está?

— Está bem, está bem. O senhor é o chefe. Não precisa assediar ninguém; provavelmente há muita gente querendo assediá-lo. Tome cuidado.

— Você pensa que é um fogo de artifício, Shochu?

O quarto ficou em silêncio por um instante.

Shochu permaneceu parado por alguns segundos e então soltou um “ah”, como se só naquele momento tivesse entendido:

— O que isso significa?

A mudança de assunto fora rápida demais, e ele aparentemente não conseguira acompanhar.

Karasuma Shomei, que mudara diretamente de assunto, falou sobre o novo tema com absoluta naturalidade:

— Um fogo de artifício é lançado quando alguém se entedia. Depois que explode, desaparece. Uma distração fugaz.

Shochu suspirou, comovido:

— Então me sinto honrado. Não há muitas coisas no mundo mais bonitas do que um fogo de artifício que desaparece num instante.

Karasuma Shomei respondeu em voz grave:

— Isso não vai acontecer.

Karasuma Shomei levantou-se, apoiou uma das mãos ao lado da cabeça de Shochu e inclinou-se ligeiramente, falando em tom grave:

— O que eu preciso são subordinados úteis e duradouros, não coisas bonitas, mas inúteis. Entendeu?

Embora sua voz trouxesse um toque de riso, fazia gelar o coração de quem a ouvia.

[Meu Deus, nem vimos o rosto inteiro do chefe e ele já está tão sedutor.]

[Não definiram nenhum casal, certo? Então vou torcer por todos sem critério!]

A arte assumiu um estilo um pouco diferente. Quando Karasuma Shomei falava, apenas um quarto de seu rosto e um olho vermelho-escarlate eram mostrados.

Ao ver aquilo, Kūmu Shinkotsu concluiu que o filtro de sombra de vilão já devia ter sido aplicado umas dez camadas.

Shochu não sentiu medo. Também sorriu e disse:

— Chefe, eu realmente tenho algumas dúvidas. Agora que o senhor virou o chefe, poderia responder às minhas perguntas?

Karasuma Shomei balançou a cabeça:

— Procure as respostas sozinho. Não sou seu professor. Não me pergunte.

— Uau, que frieza. Eu queria ser Gin. Se eu fosse Gin, o senhor certamente me contaria.

Karasuma Shomei pegou o casaco e o apoiou no braço, puxando a gravata de qualquer jeito:

— Mas você não é. Trate de se recuperar.

Karasuma Shomei dirigiu-se à porta. Quando ela se abriu, Gin, do lado de fora, olhou para dentro. Seus olhos percorreram o quarto até se fixarem em Shochu.

Shochu arqueou uma sobrancelha:

— Que olhar é esse? Eu não estava tentando roubá-lo de você.