11 O Início (Onze)

Kamikotsu Kuumu observou a última frase e pensou: "Então é assim que as pessoas usam metáforas hoje em dia?"

O público do chat ao vivo sabia exatamente onde focar. Embora os dois personagens nem tivessem aparecido formalmente, todos já haviam começado a especular e agir.

O pessoal da Segurança Pública do Japão foi chamado por Kuumu, sob o disfarce de Komori Terunashi, antes mesmo de fugir da casa da sacerdotisa. Para garantir, eles convocaram muitos policiais locais e das redondezas, o que explicava o atraso.

Esperavam uma batalha árdua contra a vila, mas, após a retirada de Soju e seu grupo, não houve mais combate, apenas a necessidade de apagar incêndios, investigar quantas pessoas haviam morrido naquele lugar e desarmar a bomba.

Os sobreviventes carregavam ferimentos graves que os tornariam incapazes de lutar. O mais aterrorizante era o chefe da vila: seu sangue cobria o pequeno altar que a sacerdotisa deixara na periferia, e seus ossos estavam quebrados de tanto ser forçado a se ajoelhar ali.

Meiko, a única capaz de falar, foi colocada sob a proteção da Segurança Pública; provavelmente passaria um bom tempo sob custódia policial.

Era difícil para as ambulâncias entrarem em um lugar como aquele, e as dos hospitais próximos eram insuficientes. Tiveram que usar viaturas policiais para transportar as pessoas, enquanto os caminhões de bombeiros entravam com dificuldade. O caos era indescritível.

— Sou Kazami Yuya, da Segurança Pública — disse Kazami, que acabara de trocar tiros com Soju, exibindo sua identificação para Matsuda Jinpei e Hagiwara Kenji, que descansavam na porta traseira de uma ambulância. — Estão bem?

— Terunashi é quem está em pior situação — Matsuda finalmente conseguiu acender um cigarro sem preocupações, seus olhos fixos na direção de Komori Terunashi. — Hagi e eu estamos bem, mas ele ficou se ferindo repetidamente.

Komori Terunashi estava deitado em uma maca, enquanto médicos e enfermeiros faziam exames e tratamentos de emergência.

Kazami observou Terunashi, suspirou com resignação, afastou-se para fazer uma ligação e voltou com o celular na mão.

— Komori, é o senhor Shirohane no telefone.

Terunashi, que franzia a testa enquanto pensava, mudou de expressão instantaneamente e desviou o olhar.

— ...Pode dizer que desmaiei, Kazami-senpai.

Hagiwara arqueou as sobrancelhas:
— Esse garoto ainda tem coisas das quais quer fugir?

— Você chegou tarde — a voz de um homem soou pelo aparelho. — Terunashi, atenda.

A voz não soava idosa, mas sim de alguém que ocupava uma posição de autoridade há muito tempo. Terunashi parecia uma criança tentando escapar de uma bronca de um superior.

Ele contraiu os lábios, claramente resistente, mas por fim pegou o telefone. Kazami pediu que os médicos e enfermeiros se afastassem momentaneamente — o atendimento básico já havia sido feito e Terunashi não parecia estar à beira da morte.

Matsuda não pôde deixar de comentar:
— O que foi aquela cena de perda excessiva de sangue agora há pouco?

Kazami explicou:
— Komori passou por um treinamento especial. Sua determinação e resistência superam as de qualquer um; caso contrário, ele não teria conseguido voltar a ser uma pessoa normal.

Matsuda finalmente compreendeu como Terunashi, que sofrera um grande trauma psicológico após a morte de sua família, conseguiu retornar à luz.

Deitado na maca, Terunashi segurava o telefone com uma mão, olhando para o céu:
— Senhor, estou com a cabeça quebrada e uma mão perfurada, talvez não consiga falar muito.

— Não tem problema, fale comigo e depois pode desmaiar — a pessoa do outro lado da linha parecia conhecer bem Terunashi e não demonstrou piedade. — Desta vez você não foi imprudente. Ninguém esperava que um caso individual se tornasse um problema envolvendo uma vila inteira. Embora tenha sido um desperdício de recursos policiais, essa falha pode ser ignorada.

Zero, originalmente, não tinha nada a ver com isso, mas se fossem policiais comuns, teria sido difícil lidar com a situação. Eles ainda não haviam investigado a "Blue Spider Lily", caso contrário, teriam entendido que foi uma sorte Zero ter se interessado pelo caso.

— Sim, muito obrigado.

— No entanto — a voz hesitou e, de repente, tornou-se grave —, você pode me explicar por que apareceu um prédio extra na nossa fatura?

O silêncio reinou. Hagiwara cutucou Matsuda e murmurou sem emitir som: "Não é aquele prédio que vimos explodir?"

Matsuda respondeu: "Não era apenas um andar? E com certeza deve ter seguro!"

Pedir a Miki Seiichi para cobrar o preço de um prédio inteiro? Isso era ser ganancioso demais!

Quanto ele odiava a divisão Zero da Segurança Pública...

Durante os segundos de silêncio de Terunashi, parecia que seu processador cerebral estava prestes a queimar.

— Senhor, foi um sacrifício necessário para proteger os cidadãos. Não podemos sacrificar vidas humanas.

Seguiu-se um longo silêncio do superior.

— Pode descontar do meu bônus ou me multar, não tem problema. Se o bônus de todos não for suficiente, posso cobrir a diferença.

Kazami sussurrou para Matsuda e Hagiwara:
— Os avós de Komori eram comerciantes. Após a morte dos pais, deixaram-lhe uma enorme herança.

Ao saber que os bônus não seriam afetados pela ação de Terunashi, Kazami também relaxou. Na verdade, aquele dinheiro era verba pública enviada pelo sistema para Kuumu, que ele não poderia levar para a realidade, então não sentia remorso em gastá-lo.

— A propósito, senhor Shirohane — disse Terunashi de repente —, aquela pessoa que voltou dos mortos...

— Kazami já me contou. Tenho certeza de que o cadáver original tinha as mesmas características. Parece que houve uma troca. Não sei como ele conseguiu, investigue quando retornar.

Parecia que o assunto havia sido desviado com sucesso.

— Sim — Terunashi assentiu pesadamente, com uma expressão solene —, e ele pediu para lhe passarmos um recado...

— Kazami também já me falou sobre isso — a voz do outro lado pareceu suspirar, tornando-se impotente. — É sempre assim, já estou acostumado.

— ... — Matsuda ficou confuso. — É uma reação normal?

[Vejam, vejam, o que eu disse?]
[Embora o rosto não tenha aparecido, as informações já estão voando. Nem o Matsuda, que estava lá, mas eu já consigo sentir: parece um término de relacionamento iniciado pelo chefe!]
[Será? Eu sinto que o Shirohane é quem ainda não percebeu o erro.]
[De qualquer forma, Liu Bei não falaria assim com Cao Cao...]
[Vou começar a espalhar boatos. Mesmo sem ver o rosto, vou criar fanfics e shippar, saindo na frente de todo mundo!]
[A atmosfera séria foi diluída... mas fico feliz que essa facada não tenha me matado completamente.]

Kuumu olhou para o comentário sobre "espalhar boatos": "Isso é possível?"

Incrível. Ele estava ainda mais ansioso para ver como seria o fórum quando fosse aberto. Quanto à facada que não foi fatal... "eu permito que você fuja por trinta e nove metros".

Kazami e Terunashi pareciam confusos, mas não perguntaram nada, e Matsuda e Hagiwara tiveram que engolir suas dúvidas.

— Já que o chefe queria me dizer isso, posso confirmar a veracidade das informações que recebi — disse o homem ao telefone. — Aquela organização trocou de chefe. Parece que eles vão tomar grandes medidas.

Terunashi:
— Um novo chefe, é...

— Você não precisa se preocupar com isso. Já fiz os preparativos. Vá cuidar dos seus ferimentos.

Hagiwara percebeu tardiamente:
— É seguro deixar a gente ouvir isso?

Kazami respondeu:
— Se o superior não pediu para se retirarem, não há problema. No máximo, convidá-los para tomar um chá.

— Esse chá que você mencionou é chá de verdade?

— ...Sim.

— Por que você hesitou?!

Terunashi devolveu o celular a Kazami, que se virou para procurar os médicos. Ele olhou para os dois e disse:
— Aquele é o superior de Zero. Não posso revelar o nome, peço desculpas.

— Também acho que não precisamos saber tanto sobre segredos confidenciais — Matsuda balançou a cabeça. — Como você se sente agora?

— ... — Terunashi ficou em silêncio por um longo tempo, depois assentiu e olhou para o céu. — Não sei se ainda tenho coragem de matar aquela pessoa novamente.

— E nem deveria. Mesmo estando na divisão Zero, a primeira coisa em que penso deveria ser que ele recebesse a punição da lei, mas... — Terunashi não tinha forças nem para cerrar os dentes de frustração. — Ele salvou minha vida.

Ambos ficaram atordoados.

— Ele salvou minha vida, me disse para insistir no que é correto, me disse para proteger os inocentes, ele...

Aquele homem era, ao mesmo tempo, um inimigo mortal e um benfeitor que um dia o salvara; era quem moldara sua visão de mundo. Terunashi estava sofrendo profundamente, pois sentia que sua vida fora roubada de sua família.

[Não, não, não! Sua vida não foi roubada!]
[Ser inimigo e benfeitor ao mesmo tempo, ver o benfeitor matar sua família... Não é de se estranhar que ele tenha enlouquecido.]
[Cruel. A visão de mundo é algo espiritual, as cicatrizes são físicas; tudo desmoronou. O significado de Soju para Terunashi é impossível de definir.]

Quando Soju retornou ao local onde o chefe estava, o lugar havia mudado. O endereço de Karasuma Renya, antes um segredo de estado, fora reformado pelo novo chefe, transformando a enorme construção de estilo ocidental com jardim em um espaço para reuniões.

Kuumu: "Na verdade, tudo isso foi desenhado por mim mesmo!"

Kuumu tinha exigências elevadas para o lugar onde vivia; mesmo onde seu disfarce residia, ele precisava projetar tudo para se sentir confortável.

Soju disse aos subordinados:
— O novo chefe parece estar com um bom estado mental. Podem ficar tranquilos.

Os subordinados pensaram em silêncio: "Não importa o quão bom seja o estado mental do chefe, com você por perto, como isso poderia ser bom?"

Soju passou pela segurança e, guiado, caminhou pelos corredores da arquitetura clássica.

Enquanto ali as coisas pareciam correr bem, o lado de Terunashi era um pouco mais trágico.

— Não disseram que era uma missão comum de desarmamento de bomba? Como vocês fizeram isso? Aquilo era uma vila, uma vila inteira! — Miki Seiichi rugia para os três. — Vocês capturaram uma vila inteira?!! E quase morreram?!

O conceito de capturar uma vila inteira era inimaginável. Aquela vila tinha uma relação enorme com o escopo de tarefas da divisão Zero, e o principal era que uma única missão quase custou a vida de três pessoas.

Terunashi se recuperou rapidamente; ele não gostava de ficar hospitalizado. Agora, com o braço engessado, ouvia a bronca junto com Matsuda e Hagiwara.

Ele não precisava estar ali, mas apareceu para dividir a pressão sobre os outros dois. Ele achava que, na frente de estranhos, Miki Seiichi não seria tão severo, mas calculou mal.

Hagiwara tentou amenizar a situação:
— Acalme-se, afinal, foi um mérito. Aquela vila era...

Matsuda completou:
— Não tinha um único patife inocente.

Terunashi:
— Tirando a Meiko, sugiro que todos possam ir reencarnar o mais cedo possível.

Hagiwara:
— Embora soe irritante, concordo com eles.

Eles eram impossíveis de controlar.

Miki Seiichi sentiu sua pressão arterial subir instantaneamente ao topo da cabeça.