Capítulo 27: Oitenta, Oitenta
Ao entrar na casa de An Jiarou, Yu Yao suspirou mais uma vez com a mesquinharia e a falta de sensatez da equipe de direção. Diante dela, via-se uma casa de taipa, com o quintal coberto de ervas daninhas por falta de uso. Embora o tempo estivesse esfriando, os mosquitos ainda eram abundantes, zumbindo tanto que Yu Yao quase perdeu a paciência.
Ela mostrou o dedo do meio para a câmera: "Já que a direção é mesquinha, será que pelo menos não poderiam ser diligentes e limpar o quintal? Não sei como este programa conseguiu fazer sucesso."
O diretor não se incomodou com as críticas anteriores, mas, ao ouvir a última frase, explodiu. Ele aceitava ataques pessoais, mas não tolerava que questionassem seu profissionalismo. Ele instruiu o cinegrafista a transmitir um recado para Yu Yao.
O cinegrafista, visivelmente desconfortável, aproximou-se de Yu Yao e disse:
— Professora Yu, o diretor pediu para eu lhe transmitir uma mensagem.
— O quê? — perguntou ela.
O cinegrafista imitou o tom enfurecido do diretor:
— "Yu Yao, eu fiz sucesso graças ao meu profissionalismo!!!!"
Yu Yao olhou para a câmera sem dizer nada, fazendo apenas um movimento com os lábios.
[Hahahaha, o diretor é muito esquentado.]
[Diretor: Não ousem questionar meu profissionalismo.]
[A imitação do cinegrafista também foi hilária, dá para imaginar o colapso do diretor.]
[Essa casa é muito precária, parece que vai desabar a qualquer momento.]
[Não é para tanto, eles deveriam garantir a segurança dos convidados.]
[Se não me engano, o que a Yu Yao disse no final foi "idiota".]
[Concordo com o comentário acima, você leu corretamente, foi isso mesmo.]
O diretor, tendo entendido o que ela disse, começou a se consolar: "Não se irrite, não se irrite. A raiva faz mal à saúde. Imagine que a Yu Yao é uma árvore de dinheiro. É uma honra ser xingado por um deus da fortuna; afinal, em comparação com a pobreza, ser xingado é uma bênção."
Ao entrar na casa, Yu Yao notou várias teias de aranha. A equipe de direção era realmente insensível; ela praguejou para que o programa fracassasse, esquecendo-se completamente de que estava participando dele.
As duas crianças voltaram correndo, trazendo um martelo grande o suficiente para destruir paredes. Ao ver o objeto, An Jiarou teve um mau pressentimento, sentimento compartilhado pelo diretor.
Yu Yao pegou o martelo sorrindo, mas, no instante em que o ergueu, sua expressão mudou. Ela desferiu um golpe certeiro na única peça de mobília do quarto: a cama. Enquanto martelava, gritava: "Oitenta! Oitenta! Oitenta!"
Os outros ficaram boquiabertos. Aquela ferramenta pesada foi levantada com tanta facilidade?
[Caramba, essa mulher é muito corajosa!]
[A princesa Yao não é nada delicada.]
[É correto destruir os móveis assim? Que falta de educação.]
[Hahaha, ela me lembra aquele esquete de comédia.]
[Para quem comentou acima: apenas assista, você não está pagando nada, pare de se intrometer.]
O diretor começou a berrar: "Ahhhhh, Yu Yao!!!" Os funcionários próximos se afastaram rapidamente dele, que parecia um monstrinho tendo um ataque de fúria impotente.
Vendo a cama em frangalhos, Yiyi correu para enxugar o suor da irmã. Yu Yao procurou por mais coisas para destruir, mas o cinegrafista se apressou em dizer que o diretor concordava que a Professora An morasse com eles. Só então Yu Yao parou. Droga, o trabalho já era estressante o suficiente, e ver aquela casa desorganizada a irritava ainda mais; destruir a cama serviu para descarregar a frustração. Ela finalmente entendeu por que as pessoas nos dramas destruíam coisas quando estavam bravas — era realmente libertador.
Ao saber que poderiam se mudar para uma casa maior, Niannian começou a pular de alegria: "Viva a irmã Yu Yao! A irmã Yu Yao é incrível!"
Ao ouvir a voz do filho, An Jiarou voltou a si. Mil palavras se resumiram a uma só: "Foda-se!!!" Ela fez um sinal de positivo para Yu Yao, que respondeu orgulhosa: "Arrumem as coisas, vamos para minha casa."
O grupo seguiu em procissão para a casa de Yu Yao, enquanto a equipe de direção instalava câmeras nos outros cômodos às pressas. Depois de tudo arrumado, Niannian insistiu em dormir no mesmo quarto que Yiyi. Já deitado e com a cabecinha para fora, Niannian olhou para Yu Yao com expectativa: "Irmã Yu Yao, pode contar uma história para dormir?"
— Com certeza — respondeu ela, voltando-se para An Jiarou: — Irmã An, já está tarde, vá descansar. Eu conto a história para eles.
An Jiarou não recusou; Niannian era realmente muito apegado aos dois irmãos.
Yu Yao sentou-se à beira da cama e disse suavemente:
— Hoje vamos contar a história da Branca de Neve.
[Pessoal, venham ouvir a história da irmã Yao.]
[Já estou debaixo das cobertas, quero adormecer com a voz dela.]
[Pulei direto para a cama!]
Após o jantar, o diretor havia devolvido os celulares. Ye Shuang'er entrou na transmissão de Yu Yao e, ao ouvir que ela contaria uma história, chamou Ningning: "Ningning, venha ouvir a história de ninar da Yu Yao."
Ningning deitou-se obedientemente ao lado de Ye Shuang'er. Embora não dissesse nada, seus olhos brilhantes a denunciavam. Ye Shuang'er, compadecida com a situação de Ningning, ajeitou o cobertor da menina e deitou-se também.
[Hahaha, Shuang'er também está ouvindo.]
[Yu Yao está contando histórias para o país inteiro.]
[Shuang'er é tão gentil, ela é linda mesmo sem maquiagem.]
Liu Naixin, se não tivesse gravações noturnas, costumava dormir por volta das dez e meia, convicta de que o sono cedo era o melhor método para manter a juventude. Lianyi, seguindo os hábitos de vaidade da mãe, também se deitou cedo.
Yu Yao limpou a garganta e começou:
— Antigamente, havia uma princesa cuja pele era branca como a neve, por isso todos a chamavam de Branca de Neve. Como sua mãe faleceu cedo, o rei casou-se novamente. A madrasta possuía um espelho mágico que dizia quem era a mulher mais bela do mundo. Todos os dias, a rainha perguntava, e o espelho respondia: "Certamente é você, minha bela rainha."
— Porém! No aniversário de 17 anos da Branca de Neve, o espelho respondeu que ela era mil vezes mais bonita que a rainha. A rainha quebrou o espelho: "Que bobagem é essa?" — ela disse, ajeitando seus belos cabelos e mandando chamar a enteada. Ao ver a princesa tão branca e formosa, a rainha suspirou, pensando que as novas gerações realmente superam as antigas, deixando-as para trás.
— A rainha ofereceu uma maçã à princesa. Branca de Neve sorriu e disse: "Respeitada rainha, experimente um pedaço primeiro." A rainha, confusa, deu uma mordida, achou gostoso e comeu a maçã inteira. Vendo que a rainha não caiu, Branca de Neve ficou intrigada e perguntou ao seu sistema: "Não disseram que ela me daria uma maçã envenenada hoje? Por que nada aconteceu?"
— O sistema também não sabia. Mal sabiam elas que a rainha também era uma viajante do tempo e, além disso, era lésbica. Ao ver o rosto tão belo da Branca de Neve, ela pensou que tinha tirado a sorte grande. A rainha levantou suavemente o queixo da princesa: "Oh, minha princesa, você é tão linda." Branca de Neve corou, sentindo algo estranho em relação à rainha. Com o passar do tempo, a rainha expulsou o rei e viveu uma vida feliz para sempre com sua enteada.