Capítulo 60: Eu estou com insônia, aí você me põe para ouvir o áudio de inglês do exame de proficiência de nível quatro e ainda tem a cara de pau de chamar isso de remédio para o meu mal?

「？？？」

「Doutor Chen, por favor, não me diga que essa porcaria serve para curar insônia!»

「Será que eu não consigo dormir no meio da noite porque o meu aparelho de som está errado e eu deveria usar um walkman antigo como este？」

「Fui perguntar para a minha mãe agorinha se o meu walkman da escola primária ainda estava guardado, e acabei levando uma bronca dela...」

「Precisa perguntar para a mãe por uma coisinha dessas? Os mais espertos já abriram um aplicativo de segunda mão, no mercado de usados essa coisa custa só dezenas de iuanes, é muito barata!」

「Será que é possível que uma coisa dessas nova hoje em dia custe menos de cem？」

「……」

—

Como se não tivesse percebido a expressão petrificada de Ju Shishi.

Chen牧 empurrou o walkman para Ju Shishi com toda a naturalidade, e continuou curvado, procurando algo dentro do armário.

Um momento depois.

Uma fita cassete foi empurrada na direção de Ju Shishi.

— Todas as noites, ao ir dormir, durma usando fones de ouvido. Você vai pegar no sono depois de ouvir música por cerca de dez minutos.

Ju Shishi aceitou em silêncio as duas coisas que Chen牧 lhe entregou.

Olhou para baixo por um instante, mas ainda assim não conseguiu conter a curiosidade.

Ergueu a cabeça e perguntou: — Doutor Chen...

— O que está gravado nessa fita que o senhor me deu?

Chen牧: — Compreensão auditiva do teste de inglês para o nível quatro!

Ju Shishi: 「？？？」

Chen牧 disse calmamente: — Não subestime essa fita de inglês que está em suas mãos. Foi gravada especialmente há algum tempo, quando pedi a um velho professor do departamento de inglês da nossa faculdade que saísse da aposentadoria para ajudar.

— Com essa gravação de áudio que eu preparei, se você ouvir com frequência por um ou dois meses, com certeza será útil para a sua futura prova de compreensão auditiva do nível quatro.

Enquanto falava.

Chen牧 virou a fita cassete que estava nas mãos de Ju Shishi para o outro lado.

Dava para ver que, no verso daquela fita, alguém havia escrito com uma caneta preta bem grossa um grande número “1”.

— Esta é apenas a primeira fita. Se você já estiver sabendo tudo de cor, pode vir ao consultório médico da faculdade me procurar que eu troco por outra para você ouvir!

Antes que Ju Shishi pudesse reagir.

Viu Chen牧 curvar-se e retirar uma caixa de plástico debaixo da mesa.

Dentro da caixa de plástico, havia pilhas e pilhas de fitas cassete: — Colega, eu tenho dezenas de fitas aqui, só esperando você escolher!

Só de pensar que naqueles rolos estavam aqueles sons dignos de desespero nas provas de inglês.

Ju Shishi sentiu que o mundo desabara sobre ela: — Doutor Chen, o senhor poderia primeiro entender qual é o meu problema? Eu vim por causa de insônia...

— Eu quero acreditar que essas fitas de inglês que o senhor tem nas mãos realmente podem melhorar minhas notas na prova de inglês do nível quatro.

— Mas o meu principal problema é a insônia!

—

Chen牧 recostou-se na cadeira, com os cantos dos lábios curvados para cima: — Colega, deixe-me te fazer uma pergunta: você sente sono quando está na aula de inglês?

Ju Shishi lembrou-se vagamente e depois assentiu: — Parece que... sinto muito sono mesmo...

— É meio estranho, afinal eu sofro de insônia, mas na aula de inglês eu consigo dormir tão...

Chegando a esse ponto.

Ju Shishi de repente percebeu que havia algo errado com a linha de raciocínio, levantou a cabeça abruptamente e olhou para Chen牧 com uma expressão de incredulidade: — Doutor Chen, o senhor quer dizer que!

— Se eu apenas ouvir o áudio de inglês na hora de dormir, vou conseguir dormir muito bem?

Chen牧 deu de ombros: — Com base na minha experiência, é exatamente assim.

— Você pode levar o walkman e a fita para o dormitório e testar primeiro. Se não funcionar, venha me procurar no consultório para fazermos uma sessão de acupuntura.

— Todo remédio tem um pouco de toxicidade. Sendo tão jovem, tente ao máximo não tomar remédios, faz mal para a saúde.

Segurando o walkman e a fita de inglês extasiada, Ju Shishi levantou-se da banqueta de atendimento.

Curvou-se freneticamente para Chen牧.

— Doutor Chen, obrigada pela receita que o senhor me passou!

— O senhor é realmente um médico genial dos tempos modernos!

— Vou voltar para o dormitório para dormir agora mesmo! Vou pedir licença ao nosso orientador e voltar para o quarto para dormir!

—……—

Antes mesmo de terminar de falar.

Ju Shishi saiu apressada, abraçando o walkman.

Chen牧 gritou sem saber o que dizer: — Sua identidade! Colega, você esqueceu o seu documento de identidade!

Assim que Ju Shishi voltou para pegar o documento, Chen牧 colocou a mão firmemente em cima do walkman que ela segurava.

— Colega, eu já registrei isso no seu prontuário médico!

— Você pode ficar com a fita por até uma semana sem devolver, mas o walkman tem de ser devolvido obrigatoriamente!

— Se não devolver, vou falar com o seu orientador! E fazer o seu orientador ligar para os seus pais!

Assustada, Ju Shishi respondeu: — Doutor Chen, eu prometo que vou devolver!

Olhando para as costas de Ju Shishi que fugia apressada, Chen牧 soltou um muxoxo: — É bom mesmo que você devolva...

—

「？？？」

「Deixem-me fazer uma suposição ousada: será que algum estudante universitário anterior também tratou o walkman como um medicamento que não precisava ser devolvido e o apropriou para si?」

「Eu ia dizer que um universitário não faria uma coisa dessas, mas virei a cabeça e vi o walkman na mesa do meu colega de quarto, e acabei caindo em profunda reflexão...」

「Hahahahaha!! Realmente tem gente que se esquece de devolver o walkman, com razão o Doutor Chen está tão estressado!」

「O foco de vocês ainda está no walkman? Eu estou realmente chocado, é a primeira vez na vida que fico sabendo que até áudio de inglês pode ser receitado como remédio!」

「Olha, o Doutor Chen é realmente incrível. Acabei de procurar um trecho de inglês na internet e já estou pegando no sono...」

「Boa notícia: estou com sono. Má notícia: estou no trabalho, fui pego pelo chefe e ainda tive o salário descontado...」

—

「Hahahahaha!!!」

—

— Próximo!

Uma aluna com um impacto visual bastante impressionante entrou e sentou-se à frente de Chen牧.

Chen牧: — Documento de identidade ou cartão do seguro médico.

A aluna entregou seu cartão do seguro médico a Chen牧, que passou o cartão na leitora.

As informações de identidade da aluna apareceram imediatamente no computador: Luo Jiaojiao.

Chen牧 deu uma olhada rápida no nome: — Luo Jiaojiao, o que está sentindo?

Luo Jiaojiao olhou para a lente da transmissão ao vivo, sentindo-se um pouco constrangida demais para falar.

Chen牧 também seguiu o olhar dela até a câmera da transmissão e, após franzir o cenho levemente por um instante.

Voltou a direcionar sua atenção para Luo Jiaojiao: — Colega, se você não quiser que a sua consulta seja transmitida ao vivo, posso pedir para eles pausarem a transmissão ou fazer a câmera de acompanhamento sair temporariamente.

— Doutor Chen, isso vai contra as regras... — o cinegrafista interveio descontroladamente.

Chen牧 olhou para ele: — Quem está cooperando com vocês para gravar o programa sou eu, não esses estudantes. Se os estudantes recusarem a filmagem de vocês, como médico da escola, tenho a obrigação de proteger a privacidade pessoal deles.

O cinegrafista ficou sem palavras diante da resposta seca de Chen牧.

Antes que pudesse dizer mais alguma coisa, foi interrompido por Luo Jiaojiao: — Doutor Chen, é só que eu não sei como começar a falar, não me importo que a equipe do programa filme aqui.

Chen牧 assentiu levemente: — Certo, se a presença deles fizer você se sentir desconfortável, pode me avisar a qualquer momento.

Luo Jiaojiao olhou para Chen牧 com uma expressão comovida: — Doutor Chen, muito obrigada por estar disposto a me respeitar, mesmo eu sendo gordinha...

— Na verdade, eu não tenho nenhum problema grave de saúde, mas num exame físico anterior, descobri que meu sangue está viscoso.

Sangue viscoso?

Chen牧 assentiu: — Contanto que você controle um pouco o peso, a viscosidade sanguínea na sua idade não deve ser algo muito grave, é algo comum em pessoas obesas.

Luo Jiaojiao suspirou: — Depois que descobri isso, pensei que, pela minha saúde, eu deveria pelo menos tentar emagrecer.

— Não digo ficar com um corpo super esbelto, mas pelo menos o meu peso não deveria representar uma ameaça para a minha saúde física.

Chen牧 elogiou: — É uma ótima ideia.

Luo Jiaojiao suspirou novamente, e sua expressão começou a ficar um pouco desanimada: — Mas eu segui cardápios da internet e vários guias de emagrecimento por muito tempo, e meu peso não diminuiu quase nada.

— Ontem, depois de ver os assuntos mais buscados na internet.

— Me veio uma ideia à cabeça. Doutor Chen, essa sua medicina tradicional chinesa tão mágica pode me ajudar a perder peso?