Capítulo 16: A Pequena Zumbi do Fim do Mundo, Tão Meiga e Submissa (16)

Mexer... não mexer?
O que isso significa?
Shu Ran estremeceu as pálpebras, mas sua mente turva não conseguia reagir.
Ela sentiu como se alguém tivesse apertado seu rosto, e então um toque suave e fresco encostou no canto da sua boca.
Era como se sua boca fosse um marshmallow, chupado, mordido, até que seus dentes fossem delicadamente separados...
Entre a névoa enevoada, Shu Ran piscou os olhos lentamente, olhando desorientada e desfocada para o mundo manchado além do nevoeiro.
A respiração pesada e quente a fazia involuntariamente mover as pontas dos dedos, e suas pernas se encolheram firmemente.
...
Mas era tão confortável que Shu Ran esfregava os dedos dos pés com olhos marejados...
Quando ela despertou novamente, a caravana já havia partido outra vez.
Ainda meio zonza, Shu Ran saiu das cobertas, olhou ao redor para a situação atual, e então tocou os lábios.
— Ursinho, por que meus lábios estão formigando assim...?
Ela tinha certeza de que apenas havia dormido, então por que sua boca estava daquele jeito ao acordar?
O ursinho apertou as patinhas e respondeu: — Hm...
Na verdade, ele também não sabia o que havia acontecido, pois logo depois que Yu Yan se aproximou, ele foi trancado na "salinha preta".
Ele não tinha ideia do que aconteceu depois.
Então, não podia inventar nada, certo?
— Eu também não sei, porque acabei de ser trancado na salinha preta...
— Salinha preta? O que é isso?
O ursinho voou até o ombro de Shu Ran e explicou baixinho: — A salinha preta é uma função criada pelo sistema principal para proteger a privacidade do hospedeiro. Quando o sistema detecta que o hospedeiro precisa de privacidade, eu sou enviado para lá. Mesmo assim, o sistema ainda monitora sua segurança, então, Shu Ran, não precisa se preocupar com nada.
Embora a salinha preta fosse meio entediante, ele ainda podia comer seus biscoitos de peixe e assistir suas novelas dramáticas, então estava relativamente satisfeito.
Shu Ran assentiu, mas ainda se perguntava: tendo feito nada, por que o ursinho foi para a salinha preta?

Seus dedos massageavam os lábios enquanto ela mergulhava em pensamentos.
Pela retrovisor, Yu Yan observava Shu Ran, que já havia despertado. Ao vê-la esfregar os lábios assim que acordou, mesmo ele, que era endurecido, desviou o olhar com um pouco de vergonha.
Ele tossiu suavemente: — Você acordou?
Ouvido o tom de voz de Yu Yan, Shu Ran parou de esfregar os lábios, rastejou até o meio do banco do carro e sorriu para ele.
— Sim, eu acordei!
No início, Yu Yan pensou que fosse só um pensamento dela, mas em poucos segundos percebeu que ela realmente estava falando.
Ele ficou surpreso, e logo seus olhos e sobrancelhas se ergueram com um sorriso.
— Pequena, você já pode falar?
— Sim! Eu acabei de dormir, foi por isso...
Shu Ran mal terminou a frase e percebeu que ainda não estava muito firme, então desistiu de falar e apenas colocou a mão no ombro dele.
— Eu adormeci para que meu corpo pudesse recuperar algumas funções, agora já posso falar...
Ao chegar aqui, ela hesitou um pouco: — Ursinho, posso contar para o Yu Yan sobre o espaço portátil e a fonte espiritual?
Antes, o ursinho hesitaria, mas agora...
Ele olhou para o índice de conquista, que já havia subido para oitenta por cento, e disse: — Pode.
É bom poder contar.
Shu Ran realmente não gostava de mentir.
Nem queria enganar Yu Yan para esconder o espaço portátil.
Enquanto ela pensava em como revelar essas duas coisas, o rádio ao lado de repente tocou.
— Bip bip —
— Chefe, acabei de usar o binóculo para olhar, essa estrada também foi destruída. Parece que o Sol Ardente está decidido a dominar toda a cidade H.
Ao ouvir a conversa pelo rádio, Shu Ran percebeu que já haviam chegado à cidade H, mas não podiam entrar porque as estradas estavam bloqueadas.
Ela olhou pela janela do carro, entre densas montanhas cobertas de floresta, conseguindo apenas distinguir uma estrada que levava à cidade, uma rota já suficientemente escondida, mas que ainda assim havia sido destruída.

Os olhos estreitos de Yu Yan se semicerraram, e suas sobrancelhas se franziram.
Ele parou o carro junto com o veículo da frente, subiu a um ponto alto e olhou para baixo com binóculos.
Ao ver algumas pessoas observando-os de um prédio distante, desviou o olhar calmamente.
Era evidente que esses observadores não faziam parte do mesmo grupo, indicando que o quartel-general do Sol Ardente não havia protegido bem o depósito de armas. Alguém queria uma parte do butim.
Um brilho malicioso passou pelo olhar de Yu Yan.
Se for assim...
— Todos, acampem aqui.
Zhang e o grupo trocaram olhares e começaram a montar o acampamento sem questionar.
A noite chegou como esperado, e os gritos dos mortos-vivos ecoavam cada vez mais próximos.
Depois de jantar, Yu Yan fingiu estar cansado e voltou para o carro, mas no momento seguinte pegou o rádio para contatar seus três capitães.
— Daqui a pouco eu e Shu Ran entraremos pela trilha na cidade H. Vocês arranjem alguém para se disfarçar de mim e fiquem aqui, fazendo de conta que nada aconteceu.
Zhang e os outros disseram que estavam acostumados com isso e que podiam confiar neles.
Depois de passar as ordens, Yu Yan olhou para Shu Ran.
— Deixou tudo preparado?
Shu Ran, já vestida com uma roupa preta de esportes, bateu de leve na caixa de papelão ao lado e falou devagar: — Comida instantânea, armas, isso basta?
Talvez por ter ficado presa como zumbi, mesmo depois de horas, Shu Ran ainda falava com um leve gaguejar.
Mas Yu Yan achava essa Shu Ran muito interessante e não resistiu a apertar o nariz dela.
— É o suficiente. Se o suprimento para meio mês não for suficiente, aí é que eles são mesmo porcos.
Shu Ran franziu o nariz apertado, não disse nada, resmungou e foi a primeira a pular do carro.